Rhythm & Blues French translation

Illuminé (oh,ouais)
Illuminate (oh, yeah)
Oh oh
Oh-oh
Oh-oh (ouais)
Oh-oh (yeah)

Papillon pour mon ventre
Butterfly for my belly
Tu me donnes de l'énergie
You givin′ me energy
Je ne perds pas mon sang-froid
I don dey lose my composure
Tu m'a fait perdre le contrôle
Got me losin' control
Me donnant plus que ce dont j'ai besoin
Givin′ me more than I need
Tout ce que tu portes sur ton corps ( oh,ouais)
Everythin' wey you carry for body (oh, yeah)
Même si l'eau me porte, bébé
Even if water carry me, bebe
Pas apte à te réviser, mon oreke
No fit to revise you, my oreke

Mon rythme, mon blues (ouais,ouais)
My rhythm, my blues (yeah, yeah)
Mon coeur, il bat à ton rythme du lundi au dimanche
My heart, it beat to your rhythm from Monday to Sunday (yeah)
Dis que tu es mon or
Say you be my gold (my gold)
Mon argent, na tout ce que je fais pour mon bébé
My silver, na everythin' I go do for my bebe
Mon rythme, mon blues
My rhythm, my blues
Mon coeur, il bat à ton rythme du lundi au dimanche
My heart, it beat to your rhythm from Monday to Sunday
Dis que tu es mon or
Say you be my gold (my gold)
Ouais, na tout ce que je fais pour mon bébé
Yeah, na everythin′ I go do for my bebe

Mon jigga, mon muse (mon muse,mon muse)
My jigga, my muse (my muse)
Tout mon bébé
Everythin′, my bebe
Mon rythme, mon blues
My rhythm, my blues
Tu fais tellement de choses, personne ne me fait comme toi
So many things you dey do, nobody do me like you do
Mon jigga, mon muse (mon muse,mon muse)
My jigga, my muse (my muse)
Tout mon bébé
Everythin', my bebe
Mon rythme, mon blues (oh-oh)
My rhythm, my blues (oh-oh)
Tu fais tellement de choses, personne ne me fait comme toi
So many things you dey do, nobody do me like you do

Je ne peux pas te porter pour jouer, je suis prêt à perdre (perdre)
No fit carry you play, I fit to lose (to lose)
Porte mon amour, mets tout sur toi (sur toi)
Carry my love, put it all on you (on you)
Et je reçois l'argent, l'argent pour deux (pour deux)
And I get the money, money for two (for two)
Couvre ma rétine quand tu passes (viens à travers
Cover my retina when you come through (come through)
Non, tu es ma personne personnelle (mon personne)
Na you be my personal person (my person)
Oubliez cette chidera bessing
Forget Chidera, ini blessing
D'autres gars ont fini de m'apprendre une leçon
Other guys e done teach me lesson
Dis non seulement toi qui ne me stresse pas, personne personnelle
Say na only you wey no dey stress me, personal person

Mon jigga, mon muse (mon muse,mon muse)
My jigga, my muse (my muse, my muse)
Tout mon bébé (mon bébé)
Everythin′, my bebe (my bebe)
Mon rythme, mon blues (oh-oh)
My rhythm, my blues (oh-oh)
Tu fais tellement de choses, personne ne me fait comme toi
So many things you dey do, nobody do me like you do
Mon jigga, my muse (oh-oh-oh, muse)
My jigga, my muse (oh-oh-oh, muse)
Tout mon bébé hein
Everythin', my bebe, eh
Mon rythme, mon blues (oh-oh)
My rhythm, my blues (oh-oh)
Tu fais tellement de choses, personne ne me fait comme toi
So many things you dey do, nobody do me like you do

Je te porte sur ma tête, je te porte sur mon épaule,(oh, je te porte)
Carry you for my head, my shoulder
Marche pour toi mes genoux et mes orteils (orteils)
Waka for you, my knees and toes
Non, tu me défonces, je ne veux pas être sobre (oh,oh,oh)
Na you dey high me, I no wan sober
Personne ne me fait comme toi
Nobody do me like you do
Je te porte sur ma tête, je te porte sur mon épaule,(oh, je te porte)
Carry you for my head, my shoulder (oh, carry you)
Marche pour toi mes genoux et mes orteils (orteils)
Waka for you, my knees and toes (toes)
Non, tu me défonces, je ne veux pas être sobre (oh,oh,oh)
Na you dey high me, I no wan sober (oh, oh, oh)
Personne ne me fait comme toi (oh, oh)
Nobody do me like you do (oh, oh)

Mon jigga, ma muse
(My jigga, my muse)
Bébé (ma jigga, ma muse)
My bebe (my jigga, my muse)
Oh, oh-oh-oh (ma jiiga, ma muse)
Oh, oh-oh-oh (my jigga, my muse)
Personne ne me fait comme toi, tu le fais (ma jiiga, ma muse)
Nobody do me like you do (my jigga, my muse)
Bébé, ma jigga, ma muse
Baby (my jigga, my muse)
Personne ne me fait comme toi, tu le fais (ma jiiga, ma muse)
Nobody do me like you do, you do (my jigga, my muse)
Tu le fais,fais-fais (ma jiiga, ma muse)
You do, do-do (my jigga, my muse)
Ouais-ouais
Yeah-yeah