Les Oiseaux de ma jeunesse Lyrics

Une ville aux maisons blanches
Où les lundis sont des dimanches
Où l′hiver à la douceur du printemps
Je revois les rues d'Athènes bleue méditerranéenne
Mon enfance a des parfums d′Orient

Les oiseaux de ma jeunesse
N'ont jamais changé d'adresse
Les oiseaux ont toujours peur du froid
Moi, vagabond solitaire
J′ai fait le tour de la Terre
Je reviens te dire que j′ai le mal de toi

Les oiseaux de ma jeunesse
Ont su garder ta tendresse
Les oiseaux sont plus heureux que moi
J'ai vu tant de paysages
Et je reviens du voyage
Pour te dire, je t′aime si tu veux bien de moi

Une fille aux cheveux noirs
Qui dansent au milieu des guitares
Sur une plage au soleil de l'été
Des enfants qui jouent dehors
Et des bateaux quittent le port
Emportés par un vent de liberté

Les oiseaux de ma jeunesse
N′ont jamais changé d'adresse
Les oiseaux ont toujours peur du froid
Moi, vagabond solitaire
J′ai fait le tour de la Terre
Je reviens te dire que j'ai le mal de toi

Les oiseaux de ma jeunesse
Ont su garder ta tendresse
Les oiseaux sont plus heureux que moi
J'ai vu tant de paysages
Et je reviens du voyage
Pour te dire, je t′aime si tu veux bien de moi

Πολλά χρόνια περάσαν από τότε
Πολλά χρόνια που μου ′λειψες
Σε θυμόμουν
Και πάντα σ'αγαπούσα
Και ξανάρθα

Les oiseaux de ma jeunesse
N′ont jamais changé d'adresse
Les oiseaux ont toujours peur du froid
Moi, vagabond solitaire
J′ai fait le tour de la Terre
Je reviens te dire que j'ai le mal de toi

Les oiseaux de ma jeunesse
Ont su garder ta tendresse
Les oiseaux sont plus heureux que moi
J′ai vu tant de paysages
Et je reviens du voyage
Pour te dire, je t'aime si tu veux bien de moi

Les oiseaux de ma jeunesse
N'ont jamais changé d′adresse
Les oiseaux ont toujours peur du froid
Moi, vagabond solitaire
J′ai fait le tour de la Terre
Je reviens te dire que j'ai le mal de toi

Les oiseaux de ma jeunesse
Ont su garder ta tendresse
Les oiseaux sont plus heureux que moi
J′ai vu tant de paysages
Et je reviens du voyage
Pour te dire, je t'aime si tu veux bien de moi