Translate to
Je sais qu′un jour je n'pourrai plus noyer mon corps
Dans des tonneaux de vin du Rhin, dans des amphores
Parce que j′aurai mon mal de foie
Mon mal de reins, mon mal de doigts
Mon mal de tête, mon mal de nez
Mon mal de fesses, mon mal de pieds
Quel que soit l'âge où ça doit tous nous arriver
Même si on s'dit qu′la vie n′vaut pas la peine d'être né
On relit cinq fois son ordonnance
On s′met au régime des grandes eaux
On s'bouffe des haricots verts rances
Sans sel, sans beurre, sans pain, à l′eau
Je sais qu'un jour je n′pourrai plus faire l'amour
Je n'pourrai plus parce que l′usure de tous les jours
Parce que j′aurai mon mal de foie
Mon mal de reins, mon mal de doigts
Mon mal de tête, mon mal de nez
Mon mal de fesses, mon mal de pieds
Quel que soit l'âge où ça doit tous vous arriver
Même si on s′dit qu'la vie n′vaut pas la peine d'aimer
On relit cinq fois son ordonnance
On s′met au régime des grandes eaux
On s'bouffe des haricots verts rances
Sans sel, sans beurre, sans pain, à l'eau
J′ai peur qu′un jour je n'puisse même plus parler de moi
Sans radoter la même histoire à chaque fois
Parce que j′aurai fini mon temps
Mes cavalcades et mes torrents
Parce que mon ventre aura mangé
Le cœur que j'avais à donner
Parce que j′aurai mon mal d'ami
Perdu dans des photos jaunies
Mon mal d′ennui et de silence
De carnaval et de jouissance
Parce que j'aurai fini mon temps
Mes cavalcades et mes torrents
Parce que mon ventre aura mangé
Le cœur que j'avais à donner
Et j′aurai mon mal de foie
Mon mal de reins, mon mal de doigts
Mon mal de tête, mon mal de nez
Mon mal de fesses, mon mal de pieds
Et j′aurai fini le temps
Mes cavalcades et mes torrents
Et puis mon ventre aura mangé
Le cœur que j'avais à donner
Et j′aurai fini le temps
Mes cavalcades et mes torrents
Parce que mon ventre aura mangé
Le cœur que j'avais à donner
Parce que j′aurai fini mon temps
Mes cavalcades et mes torrents
Parce que mon ventre aura mangé
Le cœur que j'avais à donner
Parce que j′aurai mon mal d'amis
Oh, mon mal de silence
Hmm, mon mal d'amis
Parce que j′aurai fini mon temps
Mes cavalcades et mes torrents
Parce que mon ventre aura mangé
Le cœur que j′avais à donner
Parce que j'aurai mon mal d′ami
Perdu dans des photos jaunies
Mon mal d'ennui et de silence
De carnaval et de jouissance
Parce que j′aurai mon mal de foie
Mon mal de reins, mon mal de doigts...
View lyrics in other languages
Writer(s): Michel Charles Sardou, Jacques Abel Jules Revaud Lyrics powered by www.musixmatch.com
