Fell From the Moon Portuguese translation

3 Doors Down

Translate to

Eu caí terra abaixo
I fell to the earth below
E magoei todos os que conheço
And I hurt everyone that I know
Bem, será difícil
Well it′s gonna be hard
E irá deixar marcas
And it's gonna leave scars
Alguns dias nascemos para perder
Somedays we′re born to lose
Hoje, eu caí da lua
Today, I fell from the moon

Eu não sei como voltar
I don't know how to get back
Ou como compensar por tudo o que não tenho
Or how to make up for all that I lack
Mas eu vou chegar lá
But I'm gonna get there
E não vou ficar assustado
And I′m not gonna be scared
Eu tenho tanto para mostrar
I got so much to prove

Hoje, eu caí da lua
Today, I fell from the moon
Porque eu, eu voei acima de terra alguma
Cause I, I flew above the earth some
Eu dancei sob o sol quente
I′ve danced under the warm sun
Eu vi as estrelas iluminarem o quarto
I've watched the stars light up the room
E agora, eu espero que os céus me ajudem
And now, I hope the heavens help me
Eu rezo que eles me deixem contrato
I pray that they might let me back

Mas se não deixarem, o que farei?
But if they don′t, what will I do?
Hoje, eu caí da lua
Today, I fell from the moon
Eu não sei onde pertenço
I don't know where I belong
Ou há quanto tempo dizem que estou desaparecido
Or how long they say I′ve been gone
Mas vou ser forte
But I'm gonna be strong

E tentar o meu caminho para casa
And try to find my way home
É tudo o que posso fazer
That′s all that I can do
Hoje, eu caí da lua
Today, I fell from the moon
Porque eu, eu voei acima de terra alguma
Cause I, I flew above the earth some
Eu dancei sob o sol quente
I've danced under the warm sun
Eu vi as estrelas iluminarem o quarto
I've watched the stars light up the room

E agora, eu espero que os céus me ajudem
And now, I hope the heavens help me
Eu rezo que eles me deixem contrato
I pray that they might let me back
Mas se não deixarem, o que farei?
But if they don′t, what will I do?
Hoje, eu caí da lua
Today, I fell from the moon
Hoje, eu caí da lua
Today, I fell from the moon

Powered by musixmatch