Love Is a Lie Portuguese translation

Você disse que queria se sentir bonita
You said you wanted to feel beautiful
Eu já te disse algo diferente?
Did I ever tell you differently?
Eu tentei te dar tudo o que você merecia
I tried to give you all that you deserved
E não me importa as coisas que você disse para mim
And never mind the things you said to me
Ao longo do caminho eu não disse
Along the way I didn′t say
Eu não disse todas as coisas que senti dentro de mim
All they things i felt inside myself
Você tirou tudo o que eu achava que era meu
You took away all that i thought was mine
E então você deu tudo para outra pessoa
And then you gave it all to someone else

Você disse que só queria amor, mas o amor não foi o suficiente
You said you only wanted love, but love wasn't enough
E, tão logo você disse "Adeus", bem Adeus
So soon enough you said "Goodbye", well Goodbye
Uma mente cansada em necessidade
A weary mind in need
De tudo o que eu posso ver
Of all that I can see

E eu posso ver que seu amor foi uma mentira
And I can see your love was a lie
Todo mundo me dizia que eu era louco
Everybody told me I was crazy
Mas você me disse pra acreditar em suas mentiras
But you told me to believe your lies
Acho que eu estava sóbrio, esperava que seu amor pudesse me salvar
Guess I was hoping your that love might save me
Mas eu acho que morri mil vezes
But i think i died a thousand times
Eu nunca conheci esse seu lado
I never knew this side of you
O lado que eu desejei nunca ver
The side I wish that I have never seen
Logo, eu acho que iria descobrir
Soon enough I guess I would discover

Eu tive uma amante que poderia ser tão má
I had a lover that could be so mean
Você disse que só queria amor, mas o amor não foi o suficiente
You said you only wanted love, but love wasn′t enough
E, tão logo você disse "Adeus", bem Adeus
So soon enough you said "Goodbye", well Goodbye
Uma mente cansada em necessidade
A weary mind in need

De tudo o que eu posso ver
Of all that I can see
E eu posso ver que seu amor foi uma mentira
And I can see your love was a lie
Você disse que só queria amor, mas o amor não foi o suficiente
You said you only wanted love, but love wasn't enough
E, tão logo você disse "Adeus", bem Adeus
So soon enough you said "Goodbye", well Goodbye

Uma mente cansada em necessidade
A weary mind in need
De tudo o que eu posso ver
Of all that I can see
E eu posso ver que seu amor foi uma mentira
And I can see that your love was a lie

Você disse que queria se sentir bonita
You said you wanted to feel beautiful
Eu já te disse algo diferente?
Did I ever tell you differently?
Eu tentei te dar tudo o que você merecia
I tried to give you all that you deserved
não pense nas coisas que você disse
Never mind the things you said
Você disse que só queria amor, mas o amor não foi o suficiente
You said you only wanted love, but love wasn't enough
E, tão logo você disse "Adeus", bem Adeus
So soon enough you said "Goodbye", well Goodbye
Uma mente cansada em necessidade
A weary mind in need
De tudo o que eu posso ver
Of all that I can see
E eu posso ver que seu amor foi uma mentira
And I can see your love was a lie

Você disse que só queria amor, mas o amor não foi o suficiente
You said you only wanted love, but love wasn′t enough
E, tão logo você disse "Adeus", bem Adeus
So soon enough you said "Goodbye", well Goodbye
Uma mente cansada em necessidade
A weary mind in need
De tudo o que eu posso ver
Of all that I can see
E eu posso ver que seu amor foi uma mentira
And I can see that your love was a lie