My Way Spanish translation

es lo mismo
It′s the same thing
es lo mismo cada vez
It's the same thing every time
a tu manera o nada
Your way or nothing
es una lástima que
It′s a shame that
Es una pena que todo este tiempo
It's a shame that all this time
Las cosas podrían haber sido mucho mejor aquí
Things could have been much better here
Tal vez algo más definido
Maybe something more defined
Más de lo que tenías en mente
More than what you had in mind
Más que podría haberme convertido
More that I could have become

Podría pasar toda mi vida colgando
I could spend my whole life hanging
En tus palabras que me dejan aquí en duda
On your words that leave me here in doubt
Pero estoy tan cansado de estar abajo y fuera
But I'm so tired of being down and out
Haré esto a mi manera ahora
I′ll do this my way now

Sabes que te has equivocado tanto
You know you′ve been so wrong
Demasiado tiempo
For way too long
Y ahora muestra
And now it shows
Muestra que todo lo que siempre has querido
It shows that all you've ever wanted
Iba a ser el único
Was to be the one
Para ponerme por lo que he hecho
To put me down for what I′ve done
Y no, no eres el único
And no you're not the only one
Pero nunca serás como yo
But you will never be like me

Podría pasar toda mi vida colgando
I could spend my whole life hanging
En tus palabras que me dejan aquí en duda
On your words that leave me here in doubt
Pero estoy tan cansado de estar abajo y fuera
But I′m so tired of being down and out
Haré esto a mi manera ahora
I'll do this my way now
Haré esto a mi manera ahora
I′ll do this my way now

Con todo lo que sabes, dime quien herirás
With all that you know, tell me who will you hurt
Y adónde irás, cuando consigas lo que te mereces
And where will you go, when you get what you deserve

Podría pasar toda mi vida colgando
I could spend my whole life hanging
En tus palabras que me dejan aquí en duda
On your words that leave me here in doubt
Pero estoy tan cansado de estar abajo y fuera
But I'm so tired of being down and out
Voy a hacer esto a mi manera
I'll do this my way

Podría pasar toda mi vida colgando
I could spend my whole life hanging
En tus palabras que me dejan aquí en duda
On your words that leave me here in doubt
Pero estoy tan cansado de estar abajo y fuera
But I′m so tired of being down and out
Haré esto a mi manera ahora
I′ll do this my way now
Haré esto a mi manera ahora
I'll do this my way now
Haré esto a mi manera ahora
I′ll do this my way now
Hazlo a mi manera ahora
Do this my way now