Wishful Dreaming French translation

Plongé dans un sentiment de béatitude
Caught up in a blissful feeling

C'est moi
That′s me
Caché dans un rêve si profond que je ne peux me réveiller
Hiding in a dream so deeply that I can't wake up
Et c'est toi
And that′s you
Me serrant si tendrement dans ses bras quand nous perdons le contrôle
Holding on to me so sweetly when we lose control

Nos corps sous les couleurs, nos têtes vers le ciel
Our bodies under colors, our heads up in the sky
Un lieu où les amants brisés viennent trouver refuge.
A place where broken lovers go find somewhere to hide
Nous essayons de nous rencontrer, de trouver la paix et de faire un tour.
We're trying to meet each other, find peace and take a ride
Et quand nous serons tous les deux rétablis, nous serons toujours
And when we both recover, we're always

Nous retournons à nos vieilles habitudes
Running back to our old ways
Comment allons-nous nous en sortir ?
How are we gonna get through?
Faire comme si tout allait bien
Pretending everything′s okay
Disons-nous la vérité ?
Are we telling the truth?

C'est moi
That′s me
Caché dans un rêve si profond que je ne peux me réveiller
Hiding in a dream so deeply that I can't wake up
Et c'est toi
And that′s you
Me serrant si tendrement dans ses bras quand nous perdons le contrôle
Holding on to me so sweetly when we lose control

Emporté par une sensation de béatitude (j'ai envie de lâcher prise)
Caught up in a blissful feeling (I wanna let go)
Nous nous sommes perdus dans des rêves illusoires (je veux lâcher prise)
Lost ourselves in wishful dreaming (I wanna let go)

désillusion romantique
Romantic disillusion
Nous courons vers le paradis
We run for paradise
Reculez et faites les mouvements.
Slip back and do the motions

Nous continuons de retomber dans nos vieilles habitudes.
We keep on running back to our old ways
Allons-nous y arriver ?
Are we gonna get through?
Faire comme si tout allait bien
Pretending everything's okay
Disons-nous la vérité ?
Are we telling the truth?

C'est moi
That′s me
Caché dans un rêve si profond que je ne peux me réveiller
Hiding in a dream so deeply that I can't wake up
Et c'est toi
And that′s you
Me serrant si tendrement dans ses bras quand nous perdons le contrôle
Holding on to me so sweetly when we lose control

Emporté par une sensation de béatitude (j'ai envie de lâcher prise)
Caught up in a blissful feeling (I wanna let go)
Nous nous sommes perdus dans des rêves illusoires (je veux lâcher prise)
Lost ourselves in wishful dreaming (I wanna let go)
Emporté par une sensation de béatitude (j'ai envie de lâcher prise)
Caught up in a blissful feeling (I wanna let go)
Nous nous sommes perdus dans nos espoirs
Lost ourselves in wishful

Rêver
Dreaming
Rêver
Dreaming
Rêver
Dreaming
(Je veux lâcher prise)
(I wanna let go)

C'est moi
That's me
Caché dans un rêve si profond que je ne peux me réveiller
Hiding in a dream so deeply that I can't wake up
Et c'est toi
And that′s you
Me serrant si tendrement dans ses bras quand nous perdons le contrôle
Holding on to me so sweetly when we lose control

Emporté par une sensation de béatitude (j'ai envie de lâcher prise)
Caught up in a blissful feeling (I wanna let go)
Nous nous sommes perdus dans des rêves illusoires (je veux lâcher prise)
Lost ourselves in wishful dreaming (I wanna let go)
Emporté par une sensation de béatitude (j'ai envie de lâcher prise)
Caught up in a blissful feeling (I wanna let go)
Nous nous sommes perdus dans des rêves illusoires (je veux lâcher prise)
Lost ourselves in wishful dreaming (I wanna let go)