Thug Love Portuguese translation

É louco, você continua linda quando chora
It′s crazy, you're still pretty when you cry
(Temos London na faixa)
(We got London on the track)

Ela quer amor bandido, sim
She want that thug love, yeah
Mas essa não é uma porra de música de amor
But this ain′t no fucking love song
É louco, você continua linda quando chora
It's crazy you're still pretty when you cry
Coloca os cordões da sua calcinha pro lado
Push your panty strings over to the side
Vou acordar e meter, enquanto você está de calcinha, sim
Gon′ wake up and hit it, while you got your thong on, yeah
Você está me dizendo que quer amor bandido
You tellin′ me that you want thug love
Mas nem me beija enquanto fazemos amor
But you don't even kiss me when we making love
E foi assim que eu soube que você era uma bandida
And that′s how I knew that you was a thug

Não posso te culpar
I cannot blame you
Não posso nem mentir, eu também era assim
I can't even lie, I was the same, too
Talvez eu seja a razão, sim, eu te mudei
I might be the reason, yeah, I changed you
Garota, eu nunca quis brincar com você
Girl, I never meant to play you
Agora você não confia em nenhum cara (confia em nenhum cara)
Now you don′t trust niggas (trust niggas)
Do mesmo jeito que não confio em vadias (que se fodam as vadias)
The same way I don't trust bitches (fuck bitches)
Não vou mentir, eu era um cachorro, mano (cachorro)
I ain′t gon' lie, I was a dog, nigga (dog)
Um bandido com um coração (um bandido com um coração)
A thug nigga with a heart (a thug nigga with a heart)

Os caras vão mandar tiros tentando se vingar
Niggas finna send shots tryna get even
Tiro na cabeça, te deixar como um vegetal com agulhas, sim
Headshot, leave you like a vegetable with needles, yeah
Dedurar, isso vai fazer os caras irem atrás do seu povo, sim, sim
Rattin', that′s gon′ make them niggas run up on your people, yeah, yeah
Não posso trair, isso é ilegal, não
Can't be eatin′ on no cheese, that's illegal, nah
Eu só quero ser um astro do rock como os Beatles
I just wanna be a rock star like The Beatles
Não sou nenhum dublê, Evel Knievel
I ain′t no fucking stuntman, Evel Knievel
Mas eu posso te prender, cara, que porra você tá pensando, mano?
But I can get you stuck, man, fuck is you thinking, nigga?
Atirando como um Jumpman, 23 neles, sim, sim
Shooting like a Jumpman, 23 'em, yeah, yeah

Okay, sim, é o Boogie nos seus pesadelos
Okay, yeah, that′s Boogie in your nightmares
Sim, okay, eu costumava rebentar peitos com a minha mão direita
Yeah, okay, I used to bust juggs with my right hand
Sim, okay, eu costumava embalar com a minha mão esquerda
Yeah, okay, I used to bag it up with my left hand
Até hoje, eu nunca li a Bíblia, então talvez eu peque, sim
To this day, I never read the Bible, so I might sin, yeah
Okay, sim, é o Boogie nos seus pesadelos
Okay, yeah, that's Boogie in your nightmares
Eu não quero ser um sofrimento, nunca faço certo, sim
I ain't wanna be a pain, never do it right, yeah
Eu só espero que minha filha nunca conheça um cara como eu
I just hope my daughter never meet a nigga like me
Porque eu juro que já sei que esse cara é sujo
′Cause I swear I already know that nigga′s grimy

É, é assim que me sinto, mano
Yeah, that's how I feel, nigga
Eu transei com um monte das minas dos caras e continuam com elas
I fucked a lot of niggas′ bitches and they still with 'em
E todos os manos que estão comigo, estão ali desde novos
And all the niggas that′s with me, they was there since lil' niggas
E são do tipo de pegar um corpo e não contar pra ninguém
And they the type to go catch a body and not tell niggas

Mas é tão difícil de dizer
But it′s so hard to tell, though
Mas espero que você nunca perceba, yeah, yeah
I just hope you never tell, though, yeah, yeah
Ah, ah, apenas segure, yo, yeah, yeah
Ah, ah, just hold it down, yo, yeah, yeah
Ah, ah, siga a droga do código, yeah, yeah
Ah, ah, stick to the damn code, yeah, yeah
Traí a minha mina, então ela quer
I cheated on my girl, so she want
Todas as, todas as minhas senhas
All of, all of my passcodes
Eu fui um babaca, eu arranjei tempo pra ela
I was a asshole, I made up time for her
Comprei pra ela Louis Vuitton, Chanel e Tom Ford, é
Bought her Louis Vuitton, Chanel, and Tom Ford, yeah

Mas você diz que quer amor bandido (diz que quer amor bandido)
But you say you want thug love (say you want thug love)
Mas essa não é uma porra de música de amor, yeah, yeah (não é uma porra de música de amor)
But this ain't no fucking love song, yeah, yeah (ain't no fuckin′ love song)
Ah, ah, linda quando chora, ah (linda quando chora)
Ah, ah, pretty when you cry, ah (pretty when you cry)
Puxando os cordões da sua calcinha, puxa pro lado, oh
Pullin′ on your panty strings, put 'em to the side, oh
Acordo, meto enquanto você ainda está de calcinha, yeah, nah, nah (enquanto você está de calcinha)
Wake up, hit it while you still got your thong on, yeah, nah, nah (while you got your thong on)
Você diz que quer amor bandido, você não (você quer amor bandido)
You say you want thug love, you don′t (you want thug love)
Até me beija enquanto fazemos amor, oh, yeah, yeah, (me beija enquanto fazemos amor)
Even kiss me when we make love, oh, yeah, yeah (kiss me when we make love)
Você diz que sou um cachorro, oh
You say that I'm a dog, oh

Mas nem me beija enquanto fazemos amor, oh
But you don′t even kiss when we make love, oh