Maybe Maybe Spanish translation

Tal vez estabas bromeando cuando dijiste que me ibas a dejar,
Maybe you were joking when you said that you were walking out on me
Tal vez, tal vez
Maybe, maybe
Tal vez estaba bromeando cuando dije que me estaba quedando sin ti
Maybe I was joking when I said that I was running out on you
Tal vez, tal vez
Maybe, maybe
Puedo estar equivocado, tan equivocado
I could be wrong, so wrong
Puedo estar equivocado, tan equivocado
I could be wrong, so wrong

Oh, podría estar equivocado.
Oh, I could be wrong

No lo sé, pero esto se ha dicho
I don′t know but it's been said
Decisiones viajan lejos del corazón a la cabeza
Decisions travel far from heart to head

Tal vez, tal vez
Maybe, maybe
Tal vez se terminó cuando me echaste el rover a toda velocidad,
Maybe it was over when you chucked me out the rover at full speed
Tal vez, tal vez, oh, bebe
Maybe, maybe, oh, baby
Puedo estar equivocado, tan equivocado
I could be wrong, so wrong
Puedo estar equivocado, tan equivocado
I could be wrong, so wrong
Puedo estar equivocado, tan equivocado
I could be wrong, so wrong

Oh, podría estar equivocado, tan mal.
Oh, I could be wrong, so wrong

Ooh-eeeah!
Ooh-eeeah!

Podría estar equivocado, tan equivocado, (Oooo)
I could be wrong, so wrong, (Oooo)

Oh, podría estar equivocado, tan equivocado, (tal vez, tal vez)
Oh, I could be wrong, so wrong, (Maybe, maybe)
Podría estar equivocado, tan equivocado (alejarse de mí)
I could be wrong, so wrong (Walking out on me)
Podría estar equivocada, tan equivocada (me estaba quedando sin ti)
I could be wrong, so wrong (I was running out on you)
Podría estar equivocado, tan equivocado (tal vez tal vez)
I could be wrong, so wrong (Maybe maybe)
Puedo estar equivocado, tan equivocado
I could be wrong, so wrong