Monday Mourning Portuguese translation

Segunda-feira de manhã, as lágrimas estão caindo
Monday morning, tears are falling
Para baixo como dor fluida
Down like fluid pain
E é um longo
And it′s a long
Segunda-feira perdida de manhã
Lost Monday morning

As palavras reveladoras que gosto de aprender
The telling words I like to learn
Estão morrendo em seus lábios
Are dying on your lips
Como a manhã
As the morning
Por entre meus dedos desliza
Through my fingers slips
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh

Eu me encontro em momentos como este
I find myself in times like this
Estou espantado
I'm amazed
Como tudo está ansioso para dar errado
How eager everything is to go wrong
Ao meu redor
Around me

Segunda de manhã, os rivais me feriram
Monday morning, the rivals to wound me
Os olhos parecem feridos novamente
Eyes look hurt again
Pois eu pedi
For I have asked
E nunca mais vou perguntar
And will never ask again

Pois eu pedi
For I have asked
Eu nunca mais vou perguntar
I will never ask again