He Decides Spanish translation

Él decide, no puede estar equivocado
He decides, he can′t be wrong
No quiere dejarlo notar (¡sí, sí!)
Don't wanna let it show (yeah, yeah!)
(Eres graciosa, chica)
(You′re funny, girl)

Pero, ¿no puedes oír los susurros
But, can't you hear the whispering
Todo el tiempo a tu alrededor?
Around you all the time
¿No puedes notar la diferencia entre
Can't you tell the difference between
Cosas cuando estas enamorado?
Things when you′re in love

Oigo tu voz temblando
I hear your voice is trembling
Cada vez que él está cerca
Every time when he′s around
Tus compromisos detallados
Your detached engagements
En las cosas que digo significa amor, ¡oh!
In the things I say means love, oh!

Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías ser feliz
Whether you should be happy
Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías alegrarte
Whether you should be glad

Si él no te ama
If he doesn't love you
Tienes miedo de no poder seguir
You′re afraid you can't go on
Viviendo sin amar
Living without loving
Nunca hace fuerte a una persona
Never makes a person strong

Si de verdad él te ama
If he really loves you
Deja que te muestre eso en su lugar
Let him show you that instead
Estaré aquí contigo
I will be here with you
Porque sé que le tienes miedo al amor
′Cause I know that you're afraid of love

Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías ser feliz
Whether you should be happy
Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías estar triste
Whether you should be sad

¡Aaah, aaah...!
Aaah, aaah...!

Nunca cambiarás mi opinión, amigo mío
You′ll never change my mind, my friend
Oh, deja fluir este sentimiento
Oh, let this feeling go
Y el amor puede cambiar tu mundo alrededor
And love might change your world around
Con el tiempo tendrás que saberlo, ¡oh! (¡oh, sí, eah!)
In time you'll have to know, oh! (oh, yeah, eah!)

Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías ser feliz
Whether you should be happy
Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías ser feliz
Whether you should be happy

Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías ser feliz
Whether you should be happy
Él decide si debes sonreír
He decides whether you should smile
Si debes llorar
Whether you should cry
Si deberías alegrarte
Whether you should be glad

(Él decide)
(He decides)
Si deberías sonreír, ¡sí!
Whether you should smile, yeah!
(Él decide)
(He decides)
Si deberías llorar ... (¡oh!)
Whether you should cry... (oh!)
Uh, uh, él decide
Ooh, ooh, he decides
Si deberías llorar ... (¡aaah!)
Whether you should cry (aaah!)
(Él decide) (¡aaah!)
(He decides) (aaah!)
O en tus sueños
Or in your dreams
Puede hacerte volar (¡aaah!)
Can make you fly (aaah!)
Puede hacerte volar (¡volar!)
Can make you fly (fly!)