Translate to
Longe de casa, mas chegando perto.
Far from home, gettin′ close
E a música nos leva ainda mais para o desconhecido.
And the music takes us further out into the unknown
No escuro, na zona
In the dark, in the zone
Acabei de te enviar meu endereço por mensagem, salve meu nome no seu celular.
I just texted you my address, save my name in your phone
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Vire à esquerda no semáforo e depois encoste à direita, uh.
Go left at the light, then pull over on the right, uh
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Então venha dar uma mordida no meio da noite.
So come take a bite in the middle of the night
Meu pescoço, de morrer!
My neck, to die for
Minhas pernas, de morrer!
My legs, to die for
Isso, ah-ah, sexo, de morrer de amores.
This, ah-ah sex, to die for
Eu quero alguém que pense que eu vou morrer-
I-I-I want someone who thinks I'm to die-
Meu gosto é de morrer!
My taste, to die for
Minha cintura, de morrer de amores.
My waist, to die for
Esse grave estrondoso é de morrer de amores!
This boom-boom bass, to die for
Quero alguém que me ache irresistível.
I-I-I want someone who thinks I′m to die for
(Morrer por, morrer por, morrer por)
(Die for, die for, die for)
(Dd-morrer por, morrer por, morrer por)
(D-d-die for, die for, die for)
(Morrer por, morrer por, morrer por)
(Die for, die for, die for)
Quero alguém que me ache irresistível.
I-I-I want someone who thinks I'm to die for
Eu sou aquela garota que você não quer perder.
I'm that girl you don′t wanna lose
Impiedoso da cabeça aos pés
Cutthroat from my head to my shoes
Um olhar e eu já sou sua musa.
One look and I′m already your muse
Segure-me firme quando eu me mover.
Hold on to me tight when I move
Segure firme, fixe o olhar em você.
Grip right, lock eyes on you
Não para a vida toda, só esta noite é o meu estado de espírito.
Not for life, just tonight is my mood
Seja um menino mau, eu quero que você seja.
Be bad boy, I want you to
Menino mau, eu também te quero
Bad boy, I want you too
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
Vire à esquerda no semáforo e depois encoste à direita, ah.
Go left at the light, then pull over on the right, ah
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Então venha dar uma mordida no meio da noite.
So come take a bite in the middle of the night
Meu pescoço (sim), de morrer de amores
My neck (yeah), to die for
Minhas pernas (sim), de morrer!
My legs (yeah), to die for
Isso, ah-ah, sexo, de morrer de amores
This, ah-ah, sex, to die for
Eu quero alguém que pense que eu vou morrer-
I-I-I want someone who thinks I'm to die-
Meu gosto é de morrer!
My taste, to die for
Minha cintura, de morrer de amores.
My waist, to die for
Esse grave estrondoso, de morrer (oh)
This boom-boom bass, to die for (oh)
Quero alguém que me ache irresistível.
I-I-I want someone who thinks I′m to die for
(Morrer por, morrer por, morrer por) sim, sim
(Die for, die for, die for) yeah, yeah
(Morrer por, morrer por, morrer por) uh-huh
(D-d-die for, die for, die for) uh-huh
(Morrer por, morrer por, morrer por)
(Die for, die for, die for)
Quero alguém que me ache irresistível.
I-I-I want someone who thinks I'm to die for