In the Rain French translation

J'entre dans la pièce, mes talons hauts aux pieds, je prends la pose
Walk in the room, my high heels on, I strike a pose
Jeune, stupide et mignon, rien à perdre
Young, dumb, and cute, nothing to lose
Et maintenant, le passé est quelqu'un dont je dois répondre.
And now the past is someone that I have to answer for
J'ai un tout nouveau point de vue
I got a whole new point of view

Mal compris, mais je ne vais pas m'en soucier
Misunderstood, but I′m not gonna sweat it
N'est-ce pas tout pour le spectacle ?
Isn't it all for the show?
Je garde un sourire sur mon visage pour me protéger
Keeping a smile on my face for protection
Transformer mes larmes en or
Turning my tears into gold

Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)
Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)

Je ne veux pas être triste, mon Dieu, j'ai l'impression que c'est une perte de temps.
Don′t wanna be sad, God, it feels like a waste of time
C'est peut-être faux, mais je m'en fiche.
Maybe it's fake, but I don't care
Tu ne mérites pas mon cœur
You don′t deserve my heart
Et devine quoi, je ne te le dois pas.
And guess what, I don′t owe it to you
Si vous êtes offensé, dites une prière
If you're offended, say a prayer

Mal compris, mais je ne vais pas m'en soucier
Misunderstood, but I′m not gonna sweat it
N'est-ce pas tout ça pour le spectacle ? (Mm-hm)
Isn't it all for the show? (Mm-hm)
Je garde un sourire sur mon visage pour me protéger
Keeping a smile on my face for protection
Transformer mes larmes en or
Turning my tears into gold

Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)
Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)

Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)
Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)
Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)
Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)

Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)
Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)

Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)
Alors je pleure (pleure)
So I cry (cry)
Seulement sous la pluie (seulement sous la pluie)
Only in the rain (only in the rain)

Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)
Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)
Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)
Seulement sous la pluie, seulement sous la pluie (je pleure, je pleure, je pleure, ah)
Only in the rain, only in the rain (I cry, I cry)