Quiero Italian translation

Aitana

Translate to

Voglio, voglio, voglio
Quiero, quiero, quiero
(…)
Oh-oh-oh-oh-oh
(…)
Quiero, quiero, quiero

Voglio, voglio, voglio
¿Cómo le escribo una canción al destino
(…)
Y le pregunto lo que quiere conmigo?
(…)
Yo sueño con darle a la gente canciones que sienten
(…)
Para que las canten conmigo

Come scrivo una canzone al destino
¿Cómo le explico que no hay otra salida?
E le domando quello che vuoi con me
La música es como el alcohol a la herida
Io sogno di dare alle persone canzoni che sentiranno
Y pocos saben que se siente pararse de frente
Per cantarle con me
A contarles toda tu vida

Come gli spiegò che c'è non c'è un'altra uscita
Esas historias que te dejan pidiendo más
La musica è come alcool sulla ferita
De las que sacan o te secan las lágrimas
E pochi sanno come pararsi
(…)
Dal raccontare tutta la tua vita
(…)

Quelle storie che ti lasciano chiedendo di più
Por eso quiero comerme a mordisco el mundo entero
Di quelle che ti fanno uscire o ti seccano le lacrime
No me importa empezar desde cero
(…)
De abajo hasta el cielo
(…)
No quiero fama, tampoco dinero

Per questo voglio mangiare a morsi il mondo intero
Solo quiero que la música sea mi vida
(…)
Encontrar la que tengo escondida, que estaba perdida
(…)
Y la única salida es hacer lo que quiero

(…)
Quiero, quiero, quiero
Non voglio fama neanche soldi
Hacer lo que quiero
(…)
Quiero, quiero, quiero

Solo voglio che la musica sia la mia vita
Unas para reír, otras para llorar
Incontrare quella che ho nascosta, che stava persa
Unas para vivir y otras para olvidar
È l'unica uscita è fare quello che voglio
Unas que suenan en la radio y te emocionan
(…)
Otras que te recuerdan a otra persona

Voglio, voglio, voglio
Hay para millones y para poquitos
Fare quello che voglio
Unas que te vuelven el día más bonito
Voglio, voglio, voglio
No es que yo te quiera, es que te necesito
(…)
Perdona mi música, sin ti no existo

Una per ridere, un'altra per piangere
Y esas historias que te dejan pidiendo más
Una per vivere e un'altra per dimenticare
De las que sacan o te secan las lágrimas
Una che suonino al bar e ti emoziona
(…)
Un'altra che ti ricorda un'altra persona
(…)

Ci sono per milioni e per pochi
Por eso quiero comerme a mordisco el mundo entero
Alcune che ti fanno diventare il giorno migliore
No me importa empezar desde cero
Non é che io ti voglia, ho bisogno di te
De abajo hasta el cielo
Perdona la mia musica, senza te non esisto
No quiero fama tampoco dinero

E quelle storie che ti lasciano chiedendo ancora
Solo quiero que la música sea mi vida
Di quelle che ti fanno uscire o ti seccano le lacrime
Encontrar la que tengo escondida, que estaba perdida
(…)
Y la única salida es hacer lo que quiero

Per questo voglio mangiare a morsi il mondo intero
Quiero, quiero, quiero
(…)
Hacer lo que quiero
(…)
Quiero, quiero, quiero

(…)
La música es lo que quiero
Non voglio fama neanche soldi
Quiero, quiero, quiero
(…)
Mereces todo lo que quiero
(…)
Quiero, quiero, quiero
(…)
Oh-oh-oh

Solo voglio che la musica sia la mia vita
(…)
Incontrare quella che ho nascosta, che stava persa
(…)
È l'unica uscita è fare quello che voglio
(…)

Voglio, voglio, voglio
(…)
Fare quello che voglio
(…)
Voglio, voglio, voglio
(…)

La musica è quello che voglio
(…)
Voglio, voglio, voglio
(…)
Meriti tutto quello che voglio
(…)
Voglio, voglio, voglio
(…)

Powered by musixmatch

Popular Aitana Lyrics