All American Country Boy Spanish translation

Trabajo cuarenta horas a la semana y me gano la vida
I work a forty hour week and I earn my keep
Y trato de caminar orgulloso y alto
And I try to walk proud and tall
Mantengo mi nariz en el suelo, no me quedo atrás
I keep my nose to the ground, I don′t get behind
Y no retrocedo en absoluto
And I don't back up at all
Bueno, mi cuello es un poco rojo, mi collar es azul
Well my neck′s a little red, my collar's blue
Tomo un poco de café y bebo un poco de alcohol
I sip a little coffee and I drink a little booze

Porque soy un chico de campo americano
'Cause I′m an All American Country Boy
Soy la imagen de mi papá escupiendo y el orgullo y la alegría de mi mamá
I′m my daddy's spittin′ image and my mama's pride and joy
No hay nada en casa que realmente no disfrute
There ain′t nothing down home that I really don't enjoy
Porque soy un chico de campo americano
′Cause I'm an All American Country Boy

Conduzco una camioneta y no paso el dinero
I drive a pickup truck and I don't pass the buck
Y siempre digo lo que pienso
And I always speak my mind
Estoy enganchado a TV, Rolaids y B.C.
I′m hooked on T.V., Rolaids, and B.C.′s
Y se como pasar un buen rato
And I know how to have a good time
Soy un poco ruidoso y un poco manso
I'm a little bit rowdy and a little bit tame
De ninguna manera voy a cambiar
Ain′t no way I'm ever gonna change

Porque soy un chico de campo americano
′Cause I'm an All American Country Boy
Soy la imagen de mi papá escupiendo y el orgullo y la alegría de mi mamá
I′m my daddy's spittin' image and my mama′s pride and joy
No hay nada en casa que realmente no disfrute
There ain′t nothing down home that I really don't enjoy
Porque soy un chico de campo americano
′Cause I'm an All American Country Boy

Bueno, debo admitir que me he suavizado un poco
Well I must admit that I′ve mellowed a bit
El tiempo del padre puede ralentizarte
Father Time can slow you down
Todavía estoy haciendo todo lo que solía hacer
I'm still doin′ all I used to do
Solo toma un poco más de tiempo ahora
It just takes a little longer now

Porque soy un chico de campo americano
'Cause I'm an All American Country Boy
Soy la imagen de mi papá escupiendo y el orgullo y la alegría de mi mamá
I′m my daddy′s spittin' image and my mama′s pride and joy
No hay nada en casa que realmente no disfrute
There ain't nothing down home that I really don′t enjoy
Porque soy un chico de campo americano
'Cause I′m an All American Country Boy

Solo soy un chico de campo
I'm just a country boy
Un buen viejo campesino
A good ol' country boy