Blue Side of Heaven Portuguese translation

Não fique triste querida, eu te amo
Don′t be sad darlin', I love you
E eu vou te levar com a memória da minha alma
And I′ll take you with me in my soul's memory
Eu só vou falar pra eles sobre você
I'm just going ahead to tell them about you
Então todos eles te conhecerão da maneira que eu faço
So they will all know you the way that I do

E eu vou te encontrar querida no lado azul do céu
And I′ll meet you dear on the blue side of heaven
Onde os anjos cantam e os dias nunca terminam
Where angels sing and days never end
E eu vou dançar com você no lado azul do céu
I′ll dance with you on the blue side of heaven
Onde Deus abençoará nosso amor mais uma vez
Where God will bless our love once again

Vou ensinar a eles todas as músicas que amamos, querida
I'll teach them all the songs that we love dear
E eu vou contar para eles nossos bebês em casa
And I′ll tell them of our babies at home
Vou abraçar e beijar todos os nossos entes queridos
I'll hug and kiss all of our loved ones
Que vieram antes, então eu não estou sozinho
Who came before so I′m not alone

E eu vou te encontrar querida no lado azul do céu
And I'll meet you dear on the blue side of heaven
Onde os anjos cantam e os dias nunca terminam
Where angels sing and days never end
E eu vou dançar com você no lado azul do céu
I′ll dance with you on the blue side of heaven
Onde Deus abençoará nosso amor mais uma vez
Where God will bless our love once again

Então me deixe ir e me diga que você me ama
So let me go and tell me you love me
Eu não tenho medo como, querida, eu sei
I'm not afraid as darlin' I know
Que algum dia em breve você estará lá comigo
That someday soon, you′ll be there with me
Estaremos juntos enquanto o tempo passar
We′ll be together as long as time goes

E eu vou te encontrar querida no lado azul do céu
And I'll meet you dear on the blue side of heaven
Onde os anjos cantam e os dias nunca terminam
Where angels sing and days never end
E eu vou dançar com você no lado azul do céu
I′ll dance with you on the blue side of heaven
Onde Deus abençoará nosso amor mais uma vez
Where God will bless our love once again

Então não fique triste, você sabe que eu te amo
So don't be sad, you know that I love you
E eu vou te ver quando chegar a sua hora
And I′ll see you when it comes to your time
Nós caminharemos por um belo rio
We'll walk along some beautiful river
De mãos dadas do outro lado da vida
Hand in hand on life′s other side