Dancin’ All Around It Portuguese translation

Ela disse: "Normalmente não danço tão perto de estranhos."
She said, "I don′t usually dance this close to strangers
Você sabe que uma garota nunca é cuidadosa demais com o seu coração.
You know a girl can't be too careful with her heart
Mas eu te vi e pensei que você parecia inofensivo.
But I saw you and thought that you looked harmless
Mas quando você sorri desse jeito, não tenho tanta certeza se você está."
But when you smile that way, I′m not so sure you are"

Eu disse: "Normalmente não venho aqui para dançar."
I said, "I don't usually come here for the dancin'
Dá para perceber isso pelo jeito que eu me movo.
You can tell that by the way I move
Quando te vi, pensei que não havia mais esperança.
When I saw you, I thought that it was hopeless
Mas eu simplesmente tinha que te convidar para dançar uma ou duas."
But I just had to ask you for a dance or two"

Em algum lugar nas estrelas deve estar escrito.
Somewhere in the stars it must be written
Amiga, temos que aproveitar essa oportunidade que nos foi dada.
Girl, we′ve got to take this chance that we′ve been given
Se existe um paraíso aqui na Terra, acho que o encontramos.
If there's a heaven here on Earth I think we′ve found it
Se isso não é amor, estamos dançando em volta dele.
If this ain't love, we′re dancin' all around it

A música parou e nós continuamos abraçados.
The music stopped and we′re still holding each other
Parece o começo de uma eternidade.
This feels like the beginning of forever
Em algum lugar nas estrelas deve estar escrito.
Somewhere in the stars it must be written
Amiga, temos que aproveitar essa oportunidade que nos foi dada.
Girl, we've got to take this chance that we've been given
Se existe um paraíso aqui na Terra, acho que o encontramos.
If there′s a heaven here on Earth I think we′ve found it
Se isso não é amor, estamos dançando em volta dele.
If this ain't love, we′re dancin' all around it
Se isso não é amor, estamos dançando em volta dele.
If this ain′t love, we're dancin′ all around it

Ela disse: "Normalmente não danço tão perto de estranhos".
She said, "I don't usually dance this close to strangers"