Long Long Way Portuguese translation

Isso acontece sempre que penso nos motivos pelos quais
It happens every time I think about the reasons why
Estou sentada aqui sozinha à noite, sem você.
I′m sitting here alone at night and not with you
A dor de coração toma conta e me avisa
Heartache takes control and lets me know
Como fui tolo e como não se pode apagar as coisas que fazemos.
Just what a fool I was and how you can't erase the things you do

E desculpe, simplesmente não consigo curar o coração partido que te causei.
And sorry just can′t mend the broken heart I've handed you
O que a maioria dos corações partidos diz para você fazer é se separar.
Break apart is what most broken hearts tell you to do

Mas eu percorri um longo, longo caminho desde que você chegou até mim.
But I made a long, long way from over you
Acho que nunca vi tantos tons de azul.
Don't think I′ve ever seen so many shades of blue
Dizem que o tempo cura tudo.
They say the time will heal
Não sei se algum dia saberei.
Don′t know if I ever will
Porque eu percorri um longo, longo caminho para te superar.
'Cause I made a long, long way from over you

Agora, sobre você, parece uma cidade perdida.
Now over you does sound like some lost city
As pessoas me dizem como encontrar, mas por algum motivo eu nunca consigo.
People tell me how to find it, somehow I just never do
E talvez seja porque eu nunca quis isso de verdade.
And maybe it′s because I never wanted to at all
Claro, agora vejo que você era o melhor que eu podia ser.
Of course, now I see that I had the best in you

Esse relógio simplesmente gira em círculos, os dias simplesmente passam.
That clock just runs in circles, days just go on by
As lembranças me abraçam, não importa o quanto eu chore.
Memories hold me closer, no matter how I cry

Ainda estou muito, muito longe de te superar.
I'm still a long, long way from over you
Acho que nunca vi tantos tons de azul.
Don′t think I've ever seen so many shades of blue
Dizem que o tempo cura tudo.
They say the time will heal
Não sei se algum dia saberei.
Don′t know if I ever will
Porque eu percorri um longo, longo caminho para te superar.
'Cause I made a long, long way from over you

Esse relógio simplesmente gira em círculos, os dias simplesmente passam.
That clock just runs in circles, days just go on by
As lembranças me abraçam, não importa o quanto eu chore.
Memories hold me closer, no matter how I cry

Ainda estou muito, muito longe de te superar.
I'm still a long, long way from over you
Acho que nunca vi tantos tons de azul.
Don′t think I′ve ever seen so many shades of blue
Dizem que o tempo cura tudo.
They say the time will heal
Não sei se algum dia saberei.
Don't know if I ever will
Porque eu percorri um longo, longo caminho para te superar.
′Cause I made a long, long way from over you

Vamos lá, banjo!
Come on, banjo!

Que tal aquele bandolim ali?
How 'bout that mandolin in there?

Tudo bem, chapado
All right flat-top

Que tal uma pequena guitarra pedal steel?
How ′bout of little pedal steel guitar?

É, acho que precisamos de um pouco de baixo e bateria agora.
Yeah, I think we need a little of bass and drums now

Vamos lá, pessoal!
Come on, everybody!

Dizem que o tempo cura tudo.
They say the time will heal
Não sei se algum dia saberei.
Don't know if I ever will
Porque eu percorri um longo, longo caminho para te superar.
′Cause I made a long, long way from over you

Ufa, isso foi bom
Oof, that was good