Short Sweet Ride Portuguese translation

Eu podia ver isso vindo de uma milha de distância
I could see it coming from a mile away
Uma dor de cabeça procurando um lugar para ficar
A heartache looking for a place to stay
Mas eu não pude resistir a ela e não pude ser legal
But I couldn′t resist her and I couldn't be cool
Senhor, uma mulher não pode fazer de um homem um tolo
Lord, can′t a woman make a man a fool

É uma história antiga, mas ainda é verdadeira
It's an age old story but it still holds true
Não há fim para o que um homem não faz
There ain't no end to what a man won′t do
Ele vai amar alguma mulher até enlouquecer
He′ll love some woman 'til he goes insane
É uma curta e doce viagem em um trem desgovernado
It′s a short sweet ride on a runaway train

Eu estava bêbado e louco com seu doce perfume
I was drunk and crazy from her sweet perfume
Mas eu sabia que estava sóbrio e estava sendo usado
But I knew stone sober I was being used
Agora a dor de cabeça permanece como uma colônia barata
Now the heartache lingers like a cheap cologne
Ela pegou tudo que queria, então ela se foi
She took all she wanted, then she was gone

Bem, é uma história antiga, mas ainda é verdadeira
Well, it's an age old story but it still holds true
Não há fim para o que um homem não faz
There ain′t no end to what a man won't do
Ele vai amar alguma mulher até enlouquecer
He′ll love some woman 'til he goes insane
É uma curta e doce viagem em um trem desgovernado
It's a short sweet ride on a runaway train

Quase valeu a pena pelo tempo que passamos
It was almost worth it for the time we spent
Não há futuro em um coração para alugar
There ain′t no future in a heart for rent
Ainda assim, ela me ensinou algo sobre os fatos da vida
Still she taught me something about the facts of life
O amor corta mais rápido que uma faca de canivete
Love cuts quicker than a switch-blade knife

É uma história antiga, mas ainda é verdadeira
It′s an age old story but it still holds true
Não há fim para o que um homem não faz
There ain't no end to what a man won′t do
Ele vai amar alguma mulher até enlouquecer
He'll love some woman ′til he goes insane
É uma curta e doce viagem em um trem desgovernado
It's a short sweet ride on a runaway train

É uma história antiga, mas ainda é verdadeira
It′s an age old story but it still holds true
Não há fim para o que um homem não faz
There ain't no end to what a man won't do
Ele vai amar alguma mulher até enlouquecer
He′ll love some woman ′til he goes insane
É uma curta e doce viagem em um trem desgovernado
It's a short sweet ride on a runaway train
Uma curta e doce viagem em um trem desgovernado
A short sweet ride on a runaway train