You Can’t Give Up on Love Portuguese translation

você diz que seu coração foi quebrado
You say your heart′s been broken
e você simplesmente não pode ganhar
And you just can't win
Você diz que nunca mais vai amar
You say that you′ll never love again
Deixa eu te falar amigo
Let me tell you friend

você não pode desistir do amor
You can't give up on love
Está é a única coisa que temos pra continuar
That's the one thing we′ve got to keep going
porque não vem fácil e é tão difícil de segurar
′Cause it don't come easy and it′s so hard to hold
Mas você não pode desistir do amor
But you can't give up on love

Olhei pela janela e o que vi?
Looked out my window and what did I see?
é outra família arruinada
It′s another broken family
as crianças estão ficando com a mãe em casa
The kids are stayin' with mama at home
papai está vivendo em uma casa sozinho
Daddy′s livin in a house all alone

Oh você não pode desistir do amor
But,you can't give up on love
Está é a única coisa que temos pra continuar
That's the one thing we′ve got to keep going
porque não vem fácil e é tão difícil de segurar
′Cause it don't come easy and it′s so hard to hold
Mas você não pode desistir do amor
But you can't give up on love

tempos conturbados torna difícil ficar
Troubled times make it hard to stay
Muitas amantes tornam o caminho mais fácil
So many lovers take the easy way
Mas não se desespere e abandone o barco muito cedo.
But don′t go crazy and jump ship too soon
Porque nem todos os dias podem ser uma lua de mel.
'Cause everday can′t be a honeymoon

Oh você não pode desistir do amor
No,you can't give up on love
Está é a única coisa que temos pra continuar
That's the one thing we′ve got to keep going
porque não vem fácil e é tão difícil de segurar
′Cause it don't come easy and it′s so hard to hold
Mas você não pode desistir do amor
But you can't give up on love

Oh você não pode desistir do amor
No,you can′t give up on love
Oh você não pode desistir do amor
Oh,you can't give up on love