So Pure Portuguese translation

você é de Nova York
You from New York
Você é tão relevante
You are so relevant
Você me reduziu a lágrimas cósmicas
You reduce me to cosmic tears

Mais luminosa do que qualquer um
Luminous more so than most anyone
Sem se desculpar por estar vivo
Unapologetically alive
Nó em meu estômago e
Knot in my stomach and
Nó na minha garganta
Lump in my throat

Eu amo quando você dança
I love you when you dance
Quando você improvisa em transe
When you freestyle in trance
Tão pura tal expressão
So pure such an expression
Eu amo quando você dança
I love you when you dance
Quando você improvisa em transe
When you freestyle in trance
Tão pura tal expressão
So pure such an expression

Suposto ex-viciado em paixão
Supposed former infatuation junkie
Eu afundo 3 pontos e você sobe poeticamente
I sink 3-pointers and you wax poetically

Eu amo quando você dança
I love you when you dance
Quando você improvisa em transe
When you freestyle in trance
Tão pura tal expressão
So pure such an expression
Eu amo quando você dança
I love you when you dance
Quando você improvisa em transe
When you freestyle in trance
Tão pura tal expressão
So pure such an expression

Vamos facilitar as coisas durante o chá
Let′s grease the wheel over tea
Vamos discutir coisas em confidencial
Let's discuss things in confidence
Vamos ser fancos, vamos ser ridículos
Let′s be outspoken, let's be ridiculous
Vamos resolver os problemas do mundo
Let's solve the world′s problems

Eu amo quando você dança
I love you when you dance
Quando você improvisa em transe
When you freestyle in trance
Tão pura tal expressão
So pure such an expression
Eu amo quando você dança
I love you when you dance
Quando você improvisa em transe
When you freestyle in trance
Tão pura tal expressão
So pure such an expression

Tão pura
So pure...