Pawn It All Portuguese translation

Sim, ah
Yeah, ah
Sim, ah
Yeah, ah
Sim, ah
Yeah, ah
Sim, ah
Yeah, ah
Ah sim
Ah, yeah
Ah sim
Ah, yeah
O que, ah
What, ah

Vou penhorar o meu relógio
I would pawn you my watch
Vou penhorar minhas correntes
I would pawn you my chain
Vou penhorar estes anéis de ouro e diamantes
I would pawn you this golden diamond ring
Porque eu preciso tanto isso
′Cause I need it so bad
Eu vou te dar tudo que tenho
I would give you everything
Pra que eu possa começar minha vida de novo
Just so I could start my life over again

Às vezes você tem que deixar pra lá
Sometimes you gotta let it go
Só pra fazer isso possível
Just to make it possible
As vezes você precisa fazer
Sometimes you gotta do it
Estar disposto a perder
Be willing to lose it
Liberdade não tem preço, você sabe
Freedom has no price, you know
Pensando em como vamos fazer isso agora
Thinking how we gonna make it now
Como vamos alimentar nossos bebes agora
How we gonna feed the babies now
Nós vamos superar isso
We gonna make it through it
Deus vai nos ver
God gonna see to it
Apenas levante e faça agora
Just get up and do it now

Vou penhorar o meu relógio
I would pawn you my watch (Hey)
Vou penhorar minhas correntes
I would pawn you my chain
Eu penhoraria para você este anel de diamante dourado (eu penhoraria para você este anel de diamante dourado)
I would pawn you this golden diamond ring (I would pawn you this golden diamond ring)
Porque eu preciso tanto disso (tanto)
'Cause I need it so bad (So bad)
Eu vou te dar tudo que tenho
I would give you everything (Yeah)
Só para que eu pudesse começar minha vida de novo (posso começar tudo de novo)
Just so I could start my life over again (I can start all over)

Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se
Get on up

Veja, eu aprendi da pior forma
See, I learned the hard way
Agora estou fazendo do meu jeito
Now I′m doing it in my way
Porque a vida é muito curta pra cair em Nova York
'Cause life is too short to fall in New York
Não podemos levantar e fugir
Can't get up and get away
Então eu tenho que deixar tudo ir
So I gotta let it all go
Começar do zero
Start back from zero
Porque eu desisti, eu não dou a mínima
′Cause I′ve give it up, I don't give a fuck
Porque o amor é meu herói
′Cause love is my hero

Vou penhorar o meu relógio
I would pawn you my watch (Hey)
Eu penhoraria minha corrente para você (Minha corrente)
I would pawn you my chain (My chain)
Eu penhoraria para você este anel de diamante dourado (penhoraria este anel de ouro para você)
I would pawn you this golden diamond ring (Pawn you this golden ring)
Porque eu preciso tanto disso (tanto)
'Cause I need it so bad (So bad)
Eu te daria tudo (tudo)
I would give you everything (Everything)
Só para que eu pudesse começar minha vida de novo (posso começar tudo de novo)
Just so I could start my life over again (I can start all over)

Vou penhorar o meu relógio
I would pawn you my watch
Vou penhorar minhas correntes
I would pawn you my chain
Vou penhorar estes anéis de ouro e diamantes
I would pawn you this golden diamond ring
Porque eu preciso tanto isso
′Cause I need it so bad
Eu vou te dar tudo que tenho
I would give you everything
Pra que eu possa começar minha vida de novo
Just so I could start my life over again

Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)
Levante-se (hey)
Get on up (Hey)

Tão ruim
So bad
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah