Translate to
Ooh, Ooh, oooo, oohh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Ooh, Ooh, oooo, oohh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
a vida é barata, doce amargo
Life is cheap, bittersweet
Mas parece-me bem
But it tastes good to me
Pegue minha vez, bater e queimar
Take my turn, crash and burn
É como seu suposto ser
That′s how it's supposed to be
Então não chova no meu desfile
So don′t rain on my parade
A vida é curta para desperdiçar um dia
Life's too short to waste one day
Eu vou arriscar tudo
I'm gonna risk it all
Para libertar na queda
The freedom to fall
Sim, é certo parece ser bom para mim
Yes, it sure looks good to me
O tempo passou e deixá-lo para trás
Time passed by and leaves you behind
Tomando naturalmente
Taken naturally
Deus sabe (Oh) há tanta coisa a mais
Heaven knows (oh) there′s so much more
Mas do que vemos
More than what we see
Então não chova no meu desfile
So don′t rain on my parade
A vida é curta para desperdiçar um dia
Life's too short to waste one day
Eu vou arriscar tudo
I′m gonna risk it all
Para libertar na queda
The freedom to fall
Sim, é certo parece ser bom para mim
Yes, it sure looks good to me
(Hey) com certeza parece ser bom para mim
Hey, It sure looks good to me
Ooh, Ooh, oooo, oohh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Ooh, Ooh, oooo, oohh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
No fundo da minha mente eu estou seguro que pode comprar
Deep in my mind, I'm secure we can buy
Eu quero ver a vida antes que eu morra ou uma mentira em um espaço vazio
I wanna see the life before I die or a lie in an empty space
A escuridão vem e eu tenho dito a minha alma
The darkness comes and I′ve been telling my soul
E me e eu nos viramos, mas estamos a ficar velhos
And me and myself we turn around, we're getting old
Mas o raio cair, emoções tolas
But the lightning crashing, foolish emotions
São as contusões e a beleza deste momento que estamos sentindo
Are the bruises and the beauty of this moment that we′re feeling
E eu sinto como se estivesse vendo o mundo dentro de mim
And I feel like I'm seeing the world inside of me
Mas posso te dizer que sei que está ficando mais fácil respirar
But I can tell you that I know, it's getting easier to breathe
Há um frio na manhã, equação sem fim
There′s a cold in the morning, endless equation
De quem nos tornamos, é uma situação complexa
Of who we′ve become, it's a complex situation
Então viva, ame, a vida, dê amor
So live, love, life, give love
Viva, ame, viva, dê amor
Live, love, life, give love
Viva, ame, viva, dê amor
Live, love, life, give love
Afinal, quem somos nós?
′Cause who are we anyway?
Então não chova no meu desfile
So don't rain on my parade
A vida é curta para desperdiçar um dia
Life′s too short to waste one day
Eu vou arriscar tudo
I'm gonna risk it all
Para libertar na queda
The freedom to fall
Sim, é certo parece ser bom para mim
Yes, it sure looks good to me
(Hey) com certeza parece ser bom para mim
Hey, it sure looks good to me
Estou te dizendo, com certeza parece bom para mim
I′m telling you, it sure looks good to me
(Hey) com certeza parece ser bom para mim
Yeah, it sure looks good to me
Ooh-ooh, ooh-ooh, eu
Ooh-ooh, ooh-ooh, me
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Parece bom para mim (ooh-ooh, ooh-ooh)
Looks good to me (ooh-ooh, ooh-ooh)
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
View lyrics in other languages
