Breezeblocks Portuguese translation

Ela pode conter o desejo de fugir
She may contain the urge to run away
Mas segure-a com as roupas encharcadas e blocos
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Cetirizina, sua febre me pegou novamente
Citrezene, your fevers gripped me again
Nunca beijos, tudo que você manda são pontos finais.
Never kisses, all you ever send are fullstops
(La la la la)
(La la la la)

Você sabe para onde as coisas selvagens vão?
Do you know where the wild things go?
Elas vão adiante para pegar o seu mel
They go along to take your honey
(La la la la)
(La la la la)
Desmorone, agora chore
Break down, now weep
Prepare o café da manhã vamos comer agora
Build up breakfast, now let′s eat
Meu amor, meu amor, amor, amor
My love, my love, love, love
(La la la la)
(La la la la)

Músculo para músculo e de igual para igual
Muscle to muscle and toe to toe
O medo tomou conta de mim, mas aí vou eu
The fear has gripped me but here I go
Meu coração afunda assim que eu salto para cima
My heart sinks as I jump up
Sua mão aperta minhas mãos assim que meus olhos se fecham
Your hand grips hand as my eyes shut

Você sabe para onde as coisas selvagens vão?
Do you know where the wild things go?
Eles vão juntos para tirar o seu mel
They go along to take our honey
(La la la la)
(La la la la)
Desmorone, agora dormir
Break down, now sleep
Prepare o café da manhã vamos comer agora
Build up breakfast now let's eat
Meu amor, meu amor, amor, amor
My love, my love, love, love

Ela tosse, hematomas, ela balbucia tiros de pistola
She bruises, coughs, she splutters pistol shots
segurá-la com roupas encharcadas
Hold her down with soggy clothes and breezeblocks
(La la la la)
(La la la la)
Ela é morfina, rainha da minha vacina
She′s morphine, queen of my vaccine
Meu amor, meu amor, amor, amor
My love, my love, love, love
(La la la la)
(La la la la)

Músculo para músculo e de igual para igual
Muscle to muscle and toe to toe
O medo tomou conta de mim, mas aí vou eu
The fear has gripped me but here I go
Meu coração afunda assim que eu salto para cima
My heart sinks as I jump up
Sua mão aperta minhas mãos assim que meus olhos se fecham
Your hand grips hand as my eyes shut

Ela pode controlar a vontade de fugir
She may contain the urge to runaway
Mas segure-a com as roupas encharcadas e blocos
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Germolene, desinfete a cena
Germaline, disinfect the scene
Meu amor, meu amor, amor, amor
My love, my love, love, love
Por favor não vá
Please don't go
Eu te amo tanto
I love you so
Meu amor
My lovely

Por favor não vá, Por favor não vá
Please don't go, please don′t go
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so
Por favor não vá, Por favor não vá
Please don′t go, please don't go
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so
Por favor, quebre meu coração (hey)
Please break my heart (hey)

Por favor não vá, Por favor não vá
Please don′t go, please don't go
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so
Por favor não vá, Por favor não vá
Please don′t go, please don't go
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so
Por favor parta meu coração
Please break my heart

Por favor não vá
Please don′t go
(Por favor não vá) eu vou provar você toda
(Please don't go) I'll eat you whole
(Eu vou provar você toda) eu te amo tanto
(I′ll eat you whole) I love you so
(eu te amo tanto) eu te amo tanto, eu te amo tanto
(I love you so) I love you so, I love you so
(Eu te amo tanto, eu te amo tanto) por favor não vá
(I love you so, I love you so) please don′t go
(Por favor não vá) eu vou provar você toda
(Please don't go) I′ll eat you whole
(Eu vou provar você toda) eu te amo tanto
(I'll eat you whole) I love you so
(Eu te amo tanto)
(I love you so)

(Eu te amo tanto, eu te amo tanto) por favor não vá
(I love you so, I love you so) please don′t go
(Por favor não vá) eu vou provar você toda
(Please don't go) I′ll eat you whole
(Eu vou provar você toda) eu te amo tanto
(I'll eat you whole) I love you so
(eu te amo tanto) eu te amo tanto, eu te amo tanto
(I love you so) I love you so, I love you so
(Eu te amo tanto, eu te amo tanto) por favor não vá
(I love you so, I love you so) please don't go
(Por favor não vá) eu vou provar você toda
(Please don′t go) I′ll eat you whole
(Eu vou provar você toda) eu te amo tanto
(I'll eat you whole) I love you so
(Eu te amo tanto)
(I love you so)

(Eu te amo tanto, eu te amo tanto) por favor não vá
(I love you so, I love you so) please don′t go
(Por favor não vá) eu vou provar você toda
(Please don't go) I′ll eat you whole
(Eu vou provar você toda) eu te amo tanto
(I'll eat you whole) I love you so
(eu te amo tanto) eu te amo tanto, eu te amo tanto
(I love you so) I love you so, I love you so
(Eu te amo tanto, eu te amo tanto) por favor não vá
(I love you so, I love you so) please don′t go
(Por favor não vá) eu vou provar você toda
(Please don't go) I'll eat you whole
(Eu vou provar você toda) eu te amo tanto
(I′ll eat you whole) I love you so
(Eu te amo tanto)
(I love you so)

(Eu te amo tanto, eu te amo tanto) por favor não vá
(I love you so, I love you so) please don′t go
Vou provar de você toda
I'll eat you whole
Eu te amo tanto
I love you so
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so
Por favor não vá
Please don′t go
Vou provar de você toda
I'll eat you whole
Eu te amo tanto
I love you so
Te amo tanto, te amo tanto
I love you so, I love you so