Poison Prince Portuguese translation

o gênio poético
The poetic genius
É algo que não vejo
It′s something I don't see
Por que um gênio estaria tropeçando em mim?
Why would a genius be trippin on me?
E ele está olhando para mim agora
And he′s looking at me now
Mas o que ele não pode ver é que
But what he can't see is that
eu estou olhando através de seus olhos
I'm looking through his eyes
Tantas mentiras atrás de seus olhos
So many lies behind his eyes

E conte-me histórias
And tell me stories
Do seu passado
From your past
E cante-me canções
And sing me songs
você escreveu antes
You wrote before
eu te digo isso
I tell you this
meu príncipe venenoso
My poison prince
Em breve você estará batendo
You′ll soon be knocking
Na porta do céu
On heaven′s door

Algum tipo de príncipe envenenado
Some kinda poison prince
Com seus olhos ofuscados
With your eyes in a daze
Algum tipo de príncipe envenenado
Some kinda poison prince
Sua vida é como um labirinto
Your life is like a maze
E o que todos nós queremos
And what we all want
E o que todos nós desejamos
And what we all crave
É uma música animada
Is an upbeat song
Então podemos dançar a noite toda
So we can dance the night away

Ah, quem disse que a vida era fácil?
Oh, who said life was easy?
Quem disse que a vida é justa?
Who said life was fair?
Quem disse que ninguém dava a mínima
Who said nobody gived a damn
E ninguém se importava?
And nobody even cared?
A maneira como você está agindo agora
The way you're acting now
Como você deixou tudo para trás
Like you left that all behind
Você desistiu, você cedeu
You′ve given up, you've given in
Outro otário desse lodo
Another sucker of that slime

Algum tipo de príncipe envenenado
Some kinda poison prince
Com seus olhos ofuscados
With your eyes in a daze
Algum tipo de príncipe envenenado
Some kinda poison prince
Sua vida é como um labirinto
Your life is like a maze
E o que todos nós queremos
And what we all want
E o que todos nós desejamos
And what we all crave
É uma música animada
Is an upbeat song
Então podemos dançar a noite toda
So we can dance the night away

Algum tipo de príncipe envenenado
Some kinda poison prince
Com seus olhos ofuscados
With your eyes in a daze
Algum tipo de príncipe envenenado
Some kinda poison prince
Sua vida é como um labirinto
Your life is like a maze
E o que todos nós queremos
And what we all want
E o que todos nós desejamos
And what we all crave
É uma música animada
Is an upbeat song
Então podemos dançar a noite toda
So we can dance the night away