Addicted Portuguese translation

Diga ao seu namorado
Tell your boyfriend
Que da próxima vez que ele tiver por aqui
Next time he′s around
Pra ele comprar sua própria erva e não usar mais da minha merda
To buy his own weed and don't wear my shit down
Eu não me importaria se o valentão pudesse me dar mais
I wouldn′t care if he would give me some more

Eu prefiro deixá-lo com você do que acabar com o meu estoque
I'd rather him leave you than leave him my draw
Cara, quando você fumou toda a minha erva
When you smoke all my weed man
Você tinha que ligar pro cara da maconha
You gotta call the green man

Assim eu fico com a minha
So I can get mine
E você com a sua
And you get yours
Basta pouco
Once is enough
Pra me deixar na vontade
To make me attack

Então me traga um maço e seu homem pode voltar
So bring me a bag and your man can come back
Eu vou fiscalizar ele na porta pra assegurar que ele tem verdinha
I'll check him at the door make sure he got green
Eu sou mais durona que a segurança de aeroporto
I′m tighter than airport security teams

Cara, quando você fumou toda a minha erva
When you smoke all my weed man
Você tinha que ligar pro cara da maconha
You gots to call the green man
Assim eu fico com a minha
So I can get mine
E você com a sua
And you get yours
Eu sou meu próprio homem
I′m my own man
Então quando você vai aprender?
So when will you learn
Que você tem o homem
That you got a man
Mas eu tenho que queimar um
But I got to burn
Não faz diferença se eu terminar sozinha
Don't make no difference if I end up alone
Eu prefiro a mim mesma e fumar a minha erva
I′d rather have myself and smoke my homegrown
Isso me deixou viciada
It's got me addicted
Muito mais do que qualquer pau
Does more than any dick did
Yeah, Eu com a minha
Yeah, I can get mine
E você com a sua
And you get yours
Yeah, Eu com a minha
Yeah, I can get mine
E você com a sua
And you get yours