Me voy Portuguese translation

Andrés Cepeda

Translate to

Deixar
Me voy
Deixando tudo que eu te dei
Dejando todo lo que te di
Estou partindo, entregando minha vida aqui.
Me voy dejando la vida aquí
Eu saio chorando calmamente.
Me voy llorando en calma

Deixar
Me voy
Estou bêbado e vou dizer
Estoy borracho y voy a decir
Que eu jamais poderia ser o que eu era.
Que nunca pude ser lo que fui
Que estou pagando pelo karma
Que estoy pagando un karma

Mas eu não quero que você se esqueça.
Pero no quiero que olvides
Eu te segui até o mar.
Que yo te seguí hasta el mar
E uma canção era amor
Y una canción fue el amor
Isso nós nunca fizemos
Que nunca hicimos

Estou indo embora porque você nunca viu
Me voy porque nunca viste
Que a lua era a minha alma
Que la luna era mi alma
Quando eu
Cuando yo
Eu estava te dando isso.
Te la regalaba

Deixar
Me voy
Eu te amei com todo o meu coração, mas não há nada mais.
Te amé con todo, pero no hay más
Meu coração precisa parar
Mi corazón tiene que parar
Estou indo embora para te salvar.
Me voy para salvarte

Deixar
Me voy
Se não houver mais espaço nos seus bolsos
Si en tus bolsillos ya no hay lugar
Pelo amor que eu queria te dar
Para el amor que te quise dar
Eu nunca mais vou te beijar.
No volveré a besarte

Mas eu não quero que você se esqueça.
Pero no quiero que olvides
Eu te segui até o mar.
Que yo te seguí hasta el mar
E uma canção era amor
Y una canción fue el amor
Isso nós nunca fizemos
Que nunca hicimos

Estou indo embora porque você nunca viu
Me voy porque nunca viste
Que a lua era a minha alma
Que la luna era mi alma
Quando eu
Cuando yo
Eu estava te dando isso.
Te la regalaba

Eu estava te dando, eu estava te dando
Te la regalaba, te la regalaba
Eu não te dei o sol, eu não te dei o mar.
No te di el sol, no te di el mar
Eu não te dei o céu, meu bem.
No te di el cielo, corazón
A lua te diz, a lua te diz
Te di la luna, la luna te di
A lua te diz, a lua te diz
Te di la luna, la luna te di

E eu lhe daria.
Y yo te la regalaba
E você nunca me ligou.
Y tú nunca me llamabas
E eu estava sempre à sua procura.
Y yo siempre te buscaba
Mas você continuava escapando de mim.
Pero tú te me escapabas
De alguma forma, eu te dei isso.
De algún modo te la daba
Eu estava te dando isso.
Te la regalaba

Powered by musixmatch