Translate to
Amoureux sans limites
Grenzenlos verliebt
Pendant longtemps
Schon seit langer Zeit
Entre toi et moi
Zwischen Dir und mir
Ce sera un beau rêve
Wird ein schöner Traum
Enfin la réalité
Endlich Wirklichkeit
C'est juste un mot
Es ist nur ein Wort
Mais bien plus encore
Aber viel, viel mehr
Il vous dit que j'ai maintenant toute une vie
Es sagt Dir, das ich nun ein Lebenlang
T'appartiennent
Zu Dir gehör
Je te dis oui
Ich sag ja zu Dir
Je ne veux jamais te perdre
Will Dich nie verliern
Quoi qu'il arrive
Was auch kommen mag
Chaque nouveau jour est un jour avec toi
Jeder neue Tag ist ein Tag mit Dir
Je te dis oui
Ich sag ja zu Dir
Je veux te sentir avec moi
Will Dich bei mir spürn
Et je sais exactement
Und ich weiß genau
Ce que je ressens pour toi
Was ich für Dich fühl
Je te dis oui
ich sag ja zu Dir
Ils promettent tellement
Man verspricht so viel
Les diplômes à notre époque
Grad in unsere Zeit
Mais parfois, ce n'est que de la déception
Aber manchmal ist es Enttäuschung nur
qui reste à la fin
die am Ende bleibt
Mais pour toi et moi
Doch für Dich und mich
Cela restera-t-il comme c'est aujourd'hui ?
Bleibt es so wie heut
Et je sais que je vais dans cette direction
Und ich weiß ich geh diesen Weg
Avec toi pour l'éternité
Mit Dir für die Ewigkeit
Je te dis oui
Ich sag ja zu Dir
Je ne veux jamais te perdre
Will Dich nie verliern
Quoi qu'il arrive
Was auch kommen mag
Chaque nouveau jour est un jour avec toi
Jeder neue Tag ist ein Tag mit Dir
Je te dis oui
Ich sag ja zu Dir
Je veux te sentir avec moi
Will Dich bei mir spürn
Et je sais exactement
Und ich weiß genau
Ce que je ressens pour toi
Was ich für Dich fühl
Je te dis oui
ich sag ja zu Dir
Je te dis oui (je te dis oui)
Ich sag ja zu Dir (ich sag ja zu Dir)
Je ne veux jamais te perdre (je veux te sentir avec moi)
Will Dich nie verliern (will Dich bei mir spürn)
Quoi qu'il arrive
Was auch kommen mag
Chaque nouveau jour est un jour avec toi
Jeder neue Tag ist ein Tag mit Dir
Je te dis oui
Ich sag ja zu Dir
Je veux te sentir avec moi
Will Dich bei mir spürn
Et je sais exactement
Und ich weiß genau
Ce que je ressens pour toi
Was ich für Dich fühl
Je te dis oui
ich sag ja zu Dir
View lyrics in other languages
