Girotondo French translation

Petite fille dansante, jouant à être une femme
Balla bimba, giocando ad esser donna
Et le monde tourne autour de toi
Ed il mondo gira intorno a te
Petite fille dansante, jouant à être une femme
Balla bimba, giocando ad esser donna
Et le monde danse avec toi
Ed il mondo balIa con te

Ce rond-point ne s'arrête pas
Non si ferma questo girotondo
Le monde entier grandit autour de toi
Tutto il mondo cresce intorno a te
Il tourne en rond, ce monde danse en rond
Gira e va, questo mondo balla in tondo
Jaune le blé pousse avec toi, pousse avec toi
Giallo il grano cresce con te, cresce con te

Et puis danse petite fille, jouant à être une femme
E allora balla bimba, giocando ad esser donna
Et le monde tourne autour de toi
Ed il mondo gira intorno a te
Danse petite fille, un tour et tu es déjà une femme
Balla bimba, un giro e sei già donna
Le monde entier danse avec toi
Tutto il mondo balla con te

Dansez au rythme du monde
Balla in tondo al ritmo del mondo
L'herbe verte pousse avec toi
Verde l′erba cresce con te
Ça tourne en rond, c'est un manège éternel
Gira e va, è un eterno girotondo
Le monde entier danse avec toi, danse avec toi
Tutto il mondo balIa con te, balla con te

Danse bébé, un tour et tu es déjà une femme
BalIa bimba, un giro e sei già donna
Le blé jaune pousse avec toi
Giallo il grano cresce con te
Et ce cycle éternel continue
E va questo eterno girotondo
Le monde entier tourne autour de toi
Tutto il mondo gira intorno a te

Danse bébé, un tour et tu es déjà une femme
BalIa bimba, un giro e sei già donna
L'herbe verte pousse avec toi
Verde l'erba cresce con te
Allez, n'arrête pas la danse en rond
E va, non fermarlo il girotondo
Le monde entier danse avec toi
Tutto il mondo balIa con te

Et puis danse petite fille, jouant à être une femme
E allora balla bimba, giocando ad esser donna
Et le monde tourne autour de toi
Ed il mondo gira intorno a te
Petite fille dansante, jouant à être une femme
Balla bimba, giocando ad esser donna
Et le monde danse avec toi
Ed il mondo balIa con te

Ce rond-point ne s'arrête pas
Non si ferma questo girotondo
Le monde entier grandit autour de toi
Tutto il mondo cresce intorno a te
Il tourne en rond, ce monde danse en rond
Gira e va, questo mondo balla in tondo
Le blé jaune pousse avec toi
Giallo il grano cresce con te

Et puis danse petite fille, jouant à être une femme
E allora balla bimba, giocando ad esser donna
Et le monde tourne autour de toi
Ed il mondo gira intorno a te
Danse petite fille, un tour et tu es déjà une femme
Balla bimba, un giro e sei già donna
Le monde entier danse avec toi
Tutto il mondo balla con te

Dansez au rythme du monde
Balla in tondo al ritmo del mondo
L'herbe verte pousse avec toi
Verde l′erba cresce con te
Ça tourne en rond, c'est un manège éternel
Gira e va, è un eterno girotondo
Le monde entier danse avec toi
Tutto il mondo balIa con te

Danse bébé, un tour et tu es déjà une femme
BalIa bimba, un giro e sei già donna
Le blé jaune pousse avec toi
Giallo il grano cresce con te
Et ce cycle éternel continue
E va questo eterno girotondo
Le monde entier tourne autour de toi
Tutto il mondo gira intorno a te

Danse bébé, un tour et tu es déjà une femme
BalIa bimba, un giro e sei già donna
L'herbe verte pousse avec toi
Verde l'erba cresce con te
Allez, n'arrête pas la danse en rond
E va, non fermarlo il girotondo
Le monde entier danse avec toi
Tutto il mondo balIa con te

Danse bébé, un tour et tu es déjà une femme
BalIa bimba, un giro e sei già donna
Le blé jaune pousse avec toi
Giallo il grano cresce con te
Et ce cycle éternel continue
E va questo eterno girotondo
Le monde entier tourne autour de toi
Tutto il mondo gira intorno a te

Danse bébé, un tour et tu es déjà une femme
BalIa bimba, un giro e sei già donna
L'herbe verte pousse avec toi
Verde l'erba cresce con te
Allez, n'arrête pas la danse en rond
E va, non fermarlo il girotondo
Le monde entier danse avec toi
Tutto il mondo balIa con te