Translate to
Bela em meio à poeira dos trilhos.
Belle dans la poussière des rails
Solte o ventilador
Laisse tomber l′éventail
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent te mène
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent t'amène
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Bela em meio à poeira dos trilhos.
Belle dans la poussière des rails
Precisamos içar as velas.
Il faut lever les voiles
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent te mène
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent t′amène
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Dance, vida que te ama
Danse-la, la vie qui t'aime
No ritmo do mundo que é
Au rythme du monde qui va
Esqueça as palavras que te prendem.
Oublie les mots qui t'enchaînent
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Dance, vida que te ama
Danse-la, la vie qui t′aime
No ritmo do mundo que é
Au rythme du monde qui va
Esqueça as palavras que te prendem.
Oublie les mots qui t′enchaînent
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Lindo na noite clara das velas
Belle dans la nuit claire des voiles
Esqueça o leme
Oublie le gouvernail
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent te mène
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent t'amène
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Lindo na noite clara das velas
Belle dans la nuit claire des voiles
Solte o ventilador
Laisse tomber l′éventail
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent te mène
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent t'amène
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Dê um abraço apertado nele.
Serre-le bien fort dans tes bras
A primeira pessoa que sorrir para você.
Le premier qui te sourira
E boa sorte se você estiver indo embora.
Et bon vent si tu t′en vas
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Dê um abraço apertado nele.
Serre-le bien fort dans tes bras
A primeira pessoa que sorrir para você.
Le premier qui te sourira
E boa sorte se você estiver indo embora.
Et bon vent si tu t'en vas
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
Bela em meio à poeira dos trilhos.
Belle dans la poussière des rails
Solte o ventilador
Laisse tomber l′éventail
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent te mène
Vá aonde o vento te levar
Va où le vent t'amène
Vá para onde o vento te levar, vá.
Va où le vent te mène, va
View lyrics in other languages
