Can I Get Your Number Portuguese translation

Não sei exatamente o que estou procurando
Don′t know really what I'm looking for
E eu não ligo de estar dançando aqui sozinha
And don′t mind dancing here all on my own
Mas daí eu te vejo parado na parede
But then I see you standing on the wall
Agora tudo que eu quero é te pegar completamente sozinho
Now all I want to is to get you all alone

Tentando meu melhor pra ser sincera
Tryin' my best to be honest
Não quero quebrar nenhuma promessa
Don't wanna break any promise
Mas e se essa merda for amor
But what if this shit is love?
Não quero começar nenhum carnificina
Don′t wanna start any carnage
Não é tempo pra ser modesta
Isn′t it time to be modest?
Mas e se essa merda for amor
But what if this shit is love?

Posso, posso pegar seu número essa noite, oh huh
Can I, can I get your number tonight, oh huh
Se eu não o pegar então eu posso me arrepender pelo re-
If I don't then I might regret it for the re-
O resto da minha vida
The rest of my life
Olha eu, olha eu te notei sentindo minha vibração, oh huh
See I, see I got you feeling my vibe, oh huh
Tenho que me apressar e fazer algo
Gotta hurry and make a move
Não há tempo a ser perdido
There′s no time to be wasting time
Eu posso, eu posso, pegar seu, oh oh oh oh oh oh oh
Can I, can I get your, oh oh oh oh oh oh oh oh
Eu posso, eu posso, pegar seu, oh oh oh oh oh oh oh
Can I, can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Uh
Uh

Sinto como se eu já tivesse visto você aqui antes
Feel like I have seen you here before
Algo em você faz com que eu me sinta em casa
Somethin' ′bout you make me feel at home
Não demore, venha me dar o que eu quero
Don't take it slow, come give me what I want
E tudo que eu quero é te ter completamente sozinho
And all I want to is to get you all alone

Estou tentando o meu melhor pra ser sincera
I′m tryin' my best to be honest
Não quero quebrar nenhuma promessa
Don't wanna break any promise
Mas e se essa merda for amor
But what if this shit is love?
Não quero começar nenhum carnificina
Don′t wanna start any carnage
Não é tempo pra ser modesta
Isn′t it time to be modest?
Mas e se essa merda for amor
But what if this shit is love?

Posso, posso pegar seu número essa noite, oh huh
Can I, can I get your number tonight, oh huh
Se eu não o pegar então eu posso me arrepender pelo re-
If I don't then I might regret it for the re-
O resto da minha vida
The rest of my life
Olha eu, olha eu te notei sentindo minha vibração, oh huh
See I, see I got you feeling my vibe, oh huh
Tenho que me apressar e fazer algo
Gotta hurry and make a move
Não há tempo a ser perdido
There′s no time to be wasting time
Eu posso, eu posso, pegar seu, oh oh oh oh oh oh oh
Can I, can I get your, oh oh oh oh oh oh oh oh
Eu posso, eu posso, pegar seu, oh oh oh oh oh oh oh
Can I, can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Uh
Uh

O que você diz
What you say
Quando estamos face a face
When we're face to face?
Eu quero ver
I wanna see
O que a conversa faz
What the conversation do
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Vamos fugir
Let′s run away
Sem tempo pra perder mais um dia
No time to waste another day
Porque eu quero estar contigo
'Cause I wanna be with you

Posso, posso pegar seu número essa noite, oh huh
Can I, can I get your number tonight, oh huh
Se eu não o pegar então eu posso me arrepender pelo re-
If I don′t then I might regret it for the re-
O resto da minha vida
The rest of my life
Olha eu, olha eu te notei sentindo minha vibração, oh huh
See I, see I got you feeling my vibe, oh huh
Tenho que me apressar e fazer algo
Gotta hurry and make a move
Não há tempo a ser perdido
There's no time to be wasting time

Eu posso, eu posso pegar seu número?
Can I, can I get your number?
Nu-nu-nu-número
Nu-nu-nu-number
Eu posso, eu posso pegar seu número?
Can I, can I get your number?
Nu-nu-nu-número
Nu-nu-nu-number
Eu posso, eu posso pegar seu número?
Can I, can I get your number?
Nu-nu-nu-número
Nu-nu-nu-number
Eu posso, eu posso pegar seu número?
Can I, can I get your number?
Nu-nu-nu-número
Nu-nu-nu-number