Volver a empezar Portuguese translation

Antonio Orozco

Translate to

Não são necessárias mais explicações.
No hacen falta más explicaciones
Não são necessários mais detalhes.
No hacen falta más detalles
Suas intenções estão claras hoje.
Quedan claras hoy tus intenciones

É evidente que eu não estou entre eles.
Queda claro que yo no estoy en ellas
Não existe mais "talvez seja".
No hay más "puede ser que sea"
Não há mais tempo a perder.
No hay más tiempos para esperas

Fiz tudo o que pude para dar
Pude todo lo que pude dar
Eu poderia ter perdido algo mais.
Pude perder algo más
Consegui salvar minha vida.
Pude rescatar mi vida
Sem saber para onde olhar.
Sin saber dónde buscar
Posso recomeçar
Puedo volver a empezar

E com as lágrimas que permanecem
Y con las lágrimas que sobren
Vou construir uma fonte colorida.
Construiré una fuente de colores
Com beijos, uma vontade e uma janela
Con los besos un será y un ventanal
Para que tudo aquilo que eu nunca pude dar possa surgir.
Para que asome todo lo que nunca pude dar

Um guia passo a passo e outro
Un paso a paso y otro más
Um despertar destemido
Un despertar sin miedo
Um beco dos sonhos
Un callejón de sueños
E um lugar para guardar minhas memórias.
Y un lugar donde guardar mis recuerdos

Hoje começam os novos destinos.
Hoy empiezan los destinos nuevos
Hoje eu rimo um até logo
Hoy te rima un hasta luego
Hoje meu tempo está sem dono.
Hoy mi tiempo está sin dueño

Eu poderia, mas não posso te dar mais nada.
Pude y ya no puedo darte más
Posso aprender algo mais
Puedo aprender algo más
Posso compor meus sonhos
Puedo componer mis sueños
Sem precisar perguntar novamente
Sin volverte a preguntar
Posso recomeçar
Puedo volver a empezar

E com as lágrimas que permanecem
Y con las lágrimas que sobren
Vou construir uma fonte colorida.
Construiré una fuente de colores
Com beijos, uma vontade e uma janela
Con los besos un será y un ventanal
Para que tudo aquilo que eu nunca pude dar possa surgir.
Para que asome todo lo que nunca pude dar

Um guia passo a passo e outro
Un paso a paso y otro más
Um despertar destemido
Un despertar sin miedo
Um beco dos sonhos
Un callejón de sueños
Posso recomeçar
Puedo volver a empezar

Fiz tudo o que pude para dar
Pude todo lo que pude dar
Eu poderia ter perdido algo mais.
Pude perder algo más
Consegui salvar minha vida.
Pude rescatar mi vida
Sem saber para onde olhar.
Sin saber dónde buscar
Posso recomeçar
Puedo volver a empezar

E com as lágrimas que permanecem
Y con las lágrimas que sobren
Vou construir uma fonte colorida.
Construiré una fuente de colores
Com beijos, uma vontade e uma janela
Con los besos un será y un ventanal
Para que tudo aquilo que eu nunca pude dar possa surgir.
Para que asome todo lo que nunca pude dar

Um guia passo a passo e outro
Un paso a paso y otro más
Um despertar destemido
Un despertar sin miedo
E um local para armazenar
Y un lugar donde guardar
Onde guardar todas as minhas memórias
Donde guardar todos mis recuerdos

Powered by musixmatch