Feliz Navidad 5 French translation

Arcángel

Translate to

Austin cette année, vous aurez besoin d'une maison plus grande
Austin este año necesitaras una casa más grande
Un placard plus grand
Un closet más grande
Et un nouveau garage pour la Rolls Royce
Y una cochera nueva para el Rolls Royce

Je suis le noyau
Yo soy el núcleo
La membrane et le cytoplasme
La membrana y el citoplasma
Casper est arrivé à la discothèque sur un fantôme
Casper llego a la discoteca en un fantasma
Fumer une herbe qui provoque de l'asthme
Fumándome una hierba que da asma
J'ai même du plasma dans la salle de bain
Estoy que hasta en el baño tengo plasma

Je suis sur le mien qui m'a donné de la chance en barres
Ando en la mía que dio suerte de barras
Survivant de quoi ? Tu n'as pas combattu avec Arca
¿Sobreviviente de qué? Tu no has guerreao con Arca
Peu importe ce que vous dites, vous ne tuerez pas la ligue.
Por más que digas tu no matas la liga
Alors, mieux vaut continuer avec ton Dieu te bénisse
Así que mejor siga con tu Dios te bendiga

Millionnaire
Milloneta
Voler vos droits d'auteur
Robándote la regalía
Putain de connards
Cogiendo de pendejos
À tous ceux qui vous ont écrit
A todos los que te escribían

Je chasse
Yo cazando ando
Cent pour cent fidèle à la contrebande
Cien por ciento fiel al contrabando
Ils se croisent par téléphone, se côtoient
Se pasan por teléfono fronteando
Vous êtes vraiment fous si c'est vrai
Ustedes meten cabra si es verdad
Mais à Orlando
Pero en Orlando
Ton temps est passé et tu ne brilles plus
Tu tiempo paso ya tu no brilla
Tu ne sais pas baiser, sale bâtard
Coger tú no sabes jodedor de pacotilla

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
Et ce sont les cinq
Y esta es la cinco
Sans trop parler chapitre cinq
Sin mucho hablar capitulo quinto

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
C'est le cinquième
Esta es la quinta
Jingle Bells, fils de pute
Jingle bells mother fucker
Joyeux noël
Merry Christmas

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
Et ce sont les cinq
Y esta es la cinco
Nous avons l'envieux qui saute
Tenemos al envidioso dando brinco

Cinq, quatre, trois, deux, un
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Personne ne peut
Nadie puede
Comme Ark, aucun
Como Arca ninguno

Je donne du feu
Yo doy candela
Demandez à Lucifer
Pregúntale a Lucifer
Personne ne peut gérer le bébé Arcangel
Nadie puede con el nene Arcangel
Personne ne peut maintenir mon style de vie
Nadie puede mi estilo de vida sostener
Tu ne brilles plus de la même façon depuis que tu n'es plus avec Yandel
Tu no brilla igual desde que no estas con Yandel

Qui t'a dit de baiser avec une nana ?
¿Quién te manda a joder con el shorty?
Si tu es un énorme idiot et que tout le monde le sait
Si eres tremendo pendejo y los sabe todo el cori′
Tu ne m'aimes pas, c'est ma faute, je suis désolé
No te gusto mala mía i'm sorry
Pour enregistrer une chanson, il fallait appeler Jory (Oh merde)
Pa′ pegar una canción tuviste que llamar a Jory (Oh Shit)

Si je vois des choses dans la rue, je me tais
Si veo cosas en la calle yo me callo
Je n'abuse pas de mon père pour un coq
No maltrato a mi papa por un gallo
Ma morsure est naturelle
Mi piquete es natural
Je ne le répète plus jamais
Ya nunca lo ensayo

Je suis à Miami dans une Rolls
Ando en Miami en un Rolls
Fumer un joint
Fumándome un tallo
Je t'ai mal
Te tengo mal
À moitié maussade
Medio arisco

Avec votre carrière qui navigue au bord d'une falaise
Con tu carrera navegando por un risco
Où que j'aille
Donde quiera que yo voy
Lieu que je conquiers
Lugar que conquisto
Les astéroïdes ne vous font pas vendre plus de disques
Los asteroides no te hacen vender más discos

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
Et ce sont les cinq
Y esta es la cinco
Le demi-million que tu as volé à ton ami
El medio millón que le robaste al pana

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
C'est le cinquième
Esta es la quinta
Jingle Bells, fils de pute
Jingle bells mother fucker
Joyeux noël
Merry Christmas

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
Et ce sont les cinq
Y esta es la cinco
Nous avons l'envieux qui saute
Tenemos al envidioso dando brinco

Cinq, quatre, trois, deux, un
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Personne ne peut
Nadie puede
Comme Ark, aucun
Como Arca ninguno

Personne ne me touche, même s'ils font couler un continent
Nadie me toca, aunque hundan un continente
Parce qu'après cela, il n'y aura plus de survivants
Porque después de esta no va a ver sobreviviente
L'elfe souffrant de l'enfer en hiver
El Duende sufriendo el infierno en el invierno
Et tout ton peuple va sucer le virus
Y me va a mamar el bicho toda tu gente

Je suis Miami au 44e étage
I'm Miami en el piso 44
Le fantôme sort du sous-sol et tous les chats se cachent
Del sótano sale el Phamtom y se esconden todos los gatos
Face de canard, avec ma jeunesse je le tue
Cara de pato, con mi juventud lo mato
Petit garçon millionnaire
Chamaquito millonario
Aucune clause dans mon contrat
Sin clausula en mi contrato

Plus ils me diffament, plus ma renommée grandit.
Mientras más me difaman más crece mi fama
Je n'ai pas deux seins
No tengo dos mamas
Mais si deux femmes me sucent
Pero si dos mujeres que me lo maman
J'ai un million de personnes qui m'encouragent
Tengo un millón de personas que aclaman
La musique que vos gens apprécient
La música con la que tu gente maman

Personne ne peut gérer ma voix, je suis très précoce
Nadie puede con mi voz, soy muy precoz
Ils m'appellent Flash dans la zone très rapide
Me dicen Flash en la zona muy veloz
Sans aucune anomalie je les laisserai en sécheresse
Sin anomalías los voy a dejar en sequía
Dans ma hiérarchie, le seul patron s'appelle Dieu
En mi jerarquía el único patrón se llama Dios
Amen
Amen

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
Et ce sont les cinq
Y esta es la cinco
Sans trop parler chapitre cinq
Sin mucho hablar capitulo quinto

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
C'est le cinq
Esta es la cinco
Jingle Bells, fils de pute
Jingle bells mother fucker
Joyeux noël
Merry Christmas

Un, deux, trois, quatre
Uno, dos, tres, cuatro
Et ce sont les cinq
Y esta es la cinco
Nous avons l'envieux qui saute
Tenemos al envidioso dando brinco

Cinq, quatre, trois, deux, un
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
Personne ne peut
Nadie puede
Comme Ark, aucun
Como Arca ninguno

Mesdames et Messieurs
Damas y caballeros
Le DJ le plus célèbre du reggaeton
El DJ más famoso del reggaetón
Dis-lui Luian
Díselo Luian
Ils me sucent les tiques, tous tes gens
Me maman el bicho, toda tu gente

Alors celui qui aime ronfler
Entonces al que le gusta estar roncándole
À ceux qui sont meilleurs que toi
A los que son mejores que ustedes
Mais c'est toujours pénible pour toi
Pero a ustedes les queda cabrón
Parce que personne ne croit à ton film
Porque a ustedes nadie les cree su película

Vous êtes des punks
Ustedes son chota
Garrones
Garrones
Fagots
Maricones
Et nous sommes de jeunes millionnaires
Y nosotros somos jóvenes millonarios

Nous gagnons le même argent que vous
Nosotros estamos haciendo el mismo dinero que ustedes
Il y a 10 ans
10 años antes
Si nous connaissons le vôtre
Si sabemos lo tuyo
Tu as fait passer ton ami pour un idiot
Cogiste de pendejo a tu pana
À ton frère
A tu brother

Alors, à quoi bon affronter ?
Entonces de qué te vale frontear
Tu peux mentir à tout le monde
Tú le puedes mentir a todo el mundo
Mais quand tu te retrouves
Pero cuando tú te encuentres
Entre quatre murs
Dentro de cuatro paredes
Tu vas te rendre compte que tu es un cochon
Te vas a dar cuenta que tú eres un puerco
Que tu es un insecte
Que tú eres un insecto

Que vous volez des royalties aux gens
Que tú le robas la regalía a gente
Qui te font briller
Que te hacen brillar a ti
Avec sa lettre Capish
Con su letra Capish

Oh, et le pire, c'est que vous pouvez ronfler.
Ah, y lo malo es que ustedes pueden roncar
Mais je ne peux pas me défendre
Pero yo no me puedo defender
Parce que soi-disant tu es toi
Porque supuestamente ustedes son ustedes
Vous êtes en train de sucer la tête de cet insecte
Ustedes lo que me maman es la cabeza de este bicho

Je m'appelle Arcangel
Mi nombre es Arcangel
La merveille
La Maravilla
Disques Pina
Pina Records
Louis
Luian
Usine de flux
Flow Factory
Dis-lui bébé
Díselo baby
Ce qui s'est passé
Qué paso
Ah oui, c'est vrai
Oh right
Bruit
Noise
Bruit
Ruido
Bruit
Ruido
Ouah
Uahu
Je me sens comme un bâtard
Me siento cabron
Ne me retiens pas, je n'en ai pas besoin.
No me tiren pa' atrás que no me hace falta
Je ne mange pas de pain avec toi
Yo no como pan con ustedes
Non
No
Le maximum qu'il te reste c'est de ronfler pour de l'argent
Ustedes lo más que le queda es roncarte dinero
Parce que vous n'avez aucun talent du tout
Porque a ustedes no tienen talento ninguno cabrones
Dis-moi que tu chantes plus que moi
Díganme a mí que ustedes cantan más que yo
s'il vous plaît dites-moi
Díganmelo por favor
Fermons un studio
Vamo′ a trancando un Studio
Voyons qui compose le plus vite
A ver quién compone más rápido
Vous savez quoi, demandez à votre ingénieur
Sabes que, pregúntale a tu ingeniero
Oui, oui, oui, oui
Ja, ja, ja, ja
19 novembre
El 19 de noviembre
Sentiment, élégance et mal
Sentimiento, elegancia y maldad
À venir
Coming soon
Mutation globale
Mutación global
Mutation globale
Mutación global
La véritable situation
La Verdadera Situación
Plus tôt que bientôt
Más soon que pronto
Si j'avais su que c'était si facile
Si yo llego a saber que esto era tan fácil
J'ai dit à Genio et Baby Johnny
Le he dicho a Genio & Baby Johnny
Les mutants
Los mutantes
À venir
Coming soon

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch