Mr Schwartz Italian translation

Metti alla prova il tuo metallo pesante
Put your heavy metal to the test
Potrebbe esserci mezza canzone d'amore in tutto dentro di te
There might be half a love song in it all for you
Considerando le tempistiche, probabilmente è meglio così
Timing-wise, it′s probably for the best
Vieni qui e baciami adesso, prima che diventi troppo dolce
Come here and kiss me now before it gets too cute

Mr. Schwartz si sta facendo forza per il gruppo
Mr Schwartz is staying strong for the crew
L'armadio sta riempiendo di pelucchi il tuo completo di velluto
Wardrobe's lint rolling your velveteen suit
E sta rovinando le tue scarpe da ballo
And smudging dubbing on your dancing shoes

Gradualmente, sta diventando tutto chiaro
Gradually, it′s coming into view
E' come il tuo piccolo debutto direttoriale
It's like your little directorial debut
E' un buon momento come un altro per dedurre
As fine a time as any to deduce
Il fatto che né io, né tu ne abbiamo mai avuto idea
The fact that neither you or I has ever had a clue

Ma
But Mr Schwartz is staying strong for the crew
L'armadio sta riempiendo di pelucchi il tuo completo di velluto
Wardrobe's lint rolling your velveteen suit
E sta rovinando le tue scarpe da ballo
And smudging dubbing on your dancing shoes

E se indoviniamo chi io stia fingendo di essere
And if we guess who I′m pretending to be
Vinciamo un premio?
Do we win a prize?
Avendoci provato due volte, senza mai indovinare
Having attempted twice, both incorrectly
Possiamo avere un terzo tentativo?
Do we get a third try?

La mano inguantata si sta allungando per premere l'interruttore
The gloved hand′s reachin' in to hit the switch
Non c'è neanche una dannata cosa che potresti fare per evitarlo
There′s not one goddamn thing that you can do about it

Ma Mr. Schwartz sta prendendo il tè con le sue conoscenze
But Mr Schwartz is having tea with the grips
Mentre chiede di come stiano tutte le mogli e tutti i bambini
Asking after all the wives and the kids
E tutto per il bene di ciò che è il business
It's at the heart of what the business is