Do Right Woman, Do Right Man Italian translation

Aretha Franklin

Translate to

Portami nel cuore ed io ti amerò per sempre
Take me to heart, and I′ll always love you
E nessuno potrà farmi sbagliare
And nobody can make me do wrong
Darmi per scontata rende l'amore insicuro
Take me for granted, leaving love unshown
Indebolisce la volontà e rende forti le tentazioni
Makes will power weak and temptation strong

Una donna è semplicemente umana
A woman's only human
Dovresti capirlo
You should understand
Non è solo un giocattolo
She′s not just a play thing
È carne e sangue proprio come il suo uomo
She's flesh and blood just like her man

Se vuoi essere perfetto (perfetto - perfetto)
If you wanna do right (do right, do right)
Tutti i giorni (una perfetta - una perfetta) donna (donna)
All day (do right, do right) woman (woman)
Devi essere un uomo perfetto (perfetto - perfetto)
You've gotta be a do-right (do-right, do-right)
Tutta la notte (perfetto - perfetto)
All night man (do right, do right)
Uomo
(Man)

Si - si dicono che sia un mondo a maschile
Yeah, yeah, they say that it′s a man′s world
Ma non me lo puoi dimostrare
But you can't prove that by me
E fino a quando saremo insieme tesoro
And as long as we′re together, baby
Dimostrami un po' di rispetto
Show some respect for me

Se vuoi essere perfetto (perfetto - perfetto)
If you wanna do right (do right, do right)
Tutti i giorni (una perfetta - una perfetta) donna (donna)
All day (do right, do right) woman (woman)
Devi essere perfetto (perfetto - perfetto)
You gotta be a do-right (do-right, do-right)
Tutta la notte (perfetto - perfetto)
All night man (do right, do right)
Uomo
(Man)

Una donna è semplicemente umana
A woman's only human
Questo dovresti capirlo
This you should understand
Lei non è solo un giocattolo
She′s not just a plaything
Lei è carne e sangue
She's flesh and blood
Proprio come il suo uomo
Just like her man

Se vuoi essere perfetto (perfetto - perfetto)
If you wanna do right (do right, do right)
Tutti i giorni (una perfetta - una perfetta) donna (donna)
All day (do right, do right) this woman
Devi essere perfetto
You gotta be a do-right
Tutta la notte uomo...
All night man
Devi essere perfetto
You gotta be a do-right
Tutta la notte uomo...
All night man

Powered by musixmatch