Drown in My Own Tears Italian translation

Aretha Franklin

Translate to

Mi fa venire lacrime grandi nei miei occhi,
It brings big tears into my eyes
Quando iniziai, Quando iniziai a capire,
When I began, When I began to realize
Che ho pianto per tanto tempo
That cried so long
Da quando tu te ne sei andato
Since you′ve been gone
Io credo che stia affogando affogando nelle mie stesse lacrime,
I guess I'm drowning drowning in my own tears
Ho pianto proprio come una bambina
I been crying Just like a child
Queste mie lacrime, queste lacrime stanno impazzendo
These tears of mine, these tears are runnin′ wild
E se tu non pensi, se tu non pensi che sarai a casa presto
And if you don't think, If you don't think that you′ll be home soon
Baby sto io affogherò, Oh sì, nelle mie stesse lacrime
Baby I′m going to drown, Oh yeah, in my own tears

Qui senza te (Te)
Here without you (you)
Divento tanto sola e sicuramente mi sono rattristita (triste)
I get so lonely and I sure got blue (blue)
Sì è così
Yes I do
Mi sembra che continui a piovere (piovere) piovere e piovere
It seems to keeps raining (raining) raining and raining
Ancora ed ancora (Ancora ed ancora)
More and more (more and more)
senza di te baby
Without You baby
Io divento sicuramente sola e triste
I sure get lonely and I get so blue
Sai per un po' guardo intorno e sta piovendo
You know for a time I look around it's raining
Ancora ed ancora ed ancora Ancora ed ancora
More and more More and more More and more
Perchè tu non puoi, (Tu) Perchè tu non puoi
Why can′t you, (you) why can't you
Perchè tu non puoi venire a casa (tu vieni a casa)
Why can′t you come on home (you Come on home)
perchè io non voglio essere
Because I don't want to be
Io non voglio stare qui tutta da sola
I don′t want to be here all alone
Ascolta, se tu non pensi (se tu non pensi)
Listen, If you don't think (If you don't think)
Se tu non pensi che andrai a casa presto
If you don′t think that you′re coming home soon
Mi fai (pensare)
You got me (think)
Io penso che affogherò questa mattina (affogare)
I believe I'm going to drown this morning (drown)
Ti dico che io affogherò questa sera (affogare)
I tell you that I′m going to drown this evening (drown)
(…)
I guess that I'll (drown in my own tears)
(…)
Ooh, don′t lettum' let me, don′t lettum' let me
(…)
Don't lettum′ let me
(…)
Don′t lettum' let me, don′t lettum' let me (drown)
(…)
Drown in my own tears (drown)
(…)
I′m going to drown yeah in my own tears (tears, tears, tears)
(…)
My tears (tears)
(…)
Oh, don't let them do it
(…)
Don′t let them do it
(…)
Don't let them do it
(…)
Drown in my own tears

Ooh, non mi lasciare, non mi lasciare,
(…)
non mi lasciare,
(…)
Non lasciarmi, non lasciarmi (affogare)
(…)
affogare nelle mie stesse lacrime (affogare)
(…)

Le mie lacrime (lacrime)
(…)
Oh non lasciarglielo fare
(…)
Oh non lasciarglielo fare
(…)
Oh non lasciarglielo fare
(…)
Affogare nelle mie stesse lacrime
(…)

Powered by musixmatch