How I Got Over French translation

Comment j'ai surmonté (comment j'ai surmonté)
How I got over (how I got over)
Comment j'ai surmonté (comment j'ai surmonté)
How I got over (how I got over)
Tu sais que mon âme regarde en arrière et se demande comment j'ai réussi à m'en remettre.
You know my soul looks back and wonder how I got over
Comment j'ai surmonté (comment j'ai surmonté)
How I got over (how I got over)
Comment j'ai surmonté (comment j'ai surmonté)
How I got over (how I got over)
Oh, mon âme regarde en arrière et se demande comment j'ai surmonté
Oh, my soul looks back and wonder how I got over

Dès que je vois Jésus (oh, oui)
Just as soon as I see Jesus (oh, yes)
L'homme qui m'a rendu libre (oh oui, oh oui)
The Man who made me free (oh yes, oh yes)
C'était l'homme qui a saigné et souffert pour nous (oh oui, oh oui oh oui)
He was the Man who bled and suffered for us (oh yes, oh yes oh yes)
Tu sais qu'il est mort pour toi et moi (oh, oui)
You know He died for you and me (oh, yes)

Je veux le remercier parce qu'il m'a amené (oh, oui)
I wanna thank Him because He brought me (oh, yes)
Je veux te remercier, Jésus, parce que tu m'as appris (oh oui oh oui)
I wanna thank You, Jesus, because You taught me (oh yes oh yes)
Je veux te remercier parce que tu m'as gardé (oh oui, oh oui oh oui)
I wanna thank You because You kept me (oh yes, oh yes oh yes)
Je veux te remercier parce que tu ne m'as jamais quitté (oh, oui)
I wanna thank You ′cause You never left me (oh, yes)

Je veux chanter (Alléluia)
I wanna sing (Hallelujah)
Whoa, je vais peut-être crier ce soir
Whoa I just might shout this evening
Mon âme regarde en arrière et se demande comment j'ai réussi à m'en remettre.
My soul looks back and wonder how I got over

(Comment j'ai surmonté) surmonté, Seigneur
(How I got over) over, Lord
Mon âme regarde en arrière et se demande comment j'ai réussi à m'en remettre.
(My soul looks back and wonder) how I got over
(Comment j'ai surmonté) surmonté, Seigneur
(How I got over) over, Lord
Mon âme regarde en arrière et se demande comment j'ai réussi à m'en remettre.
(My soul looks back and wonder) how I got over

Je veux porter un diadème (oh, oui)
I wanna wear a diadem (oh, yes)
Dans la Nouvelle Jérusalem (oh oui, oh oui)
In the New Jerusalem (oh yes, oh yes)
Je veux marcher dans la rue de l'or (oh oui, oh oui oh oui)
I wanna walk the street of gold (oh yes, oh yes oh yes)
Dans la patrie de l'âme (oh, oui)
In the Homeland of the soul (oh, yes)
Je vais voir l'hôte en blanc (oh oui)
I'm going to view the Host in white (oh yes)
Qui voyagent de jour comme de nuit (oh oui, oh oui)
Who travel both day and night (oh yes, oh yes)
Venu de toutes les nations (oh oui, oh oui oh oui)
Coming up from every nation (oh yes, oh yes oh yes)
En route vers le grand couronnement (oh, oui)
On the way to the great coronation (oh, yes)

Je veux chanter Hallelujah (Hallelujah)
I wanna sing Hallelujah (Hallelujah)
Mmm oh je pourrais crier ce soir
Mmm oh I might shout this evening
Je vais remercier Dieu pour tout ce qu'il a fait pour moi, oui je le fais.
I′mma thank God for all He's done for me, yes I am

(Comment j'ai surmonté, surmonté) surmonté, Seigneur
(How I got over, over) over, Lord
(Mon âme regarde en arrière et se demande) Jésus, comment j'ai surmonté
(My soul looks back and wonder) Jesus, how I got over
(Comment j'ai surmonté, surmonté) surmonté, Jésus
(How I got over, over) over, Jesus
(Mon âme regarde en arrière et se demande) oh oui, je le fais
(My soul looks back and wonder) oh yes, I do
(Mon âme regarde en arrière et se demande) oh comment j'ai réussi à m'en remettre
(My soul looks back and wonder) oh how I got over

Je veux te remercier (merci)
I wanna thank You (thank You)
Merci, Jésus (merci)
Thank You, Jesus (thank You)
Merci, Jésus (merci)
Thank You, Jesus (thank You)
Merci, Seigneur (merci)
Thank You, Lord (thank You)
Merci, Jésus (merci)
Thank You, Jesus (thank You)
Jésus ouah (merci) Jésus
Jesus woah (thank You) Jesus
Merci pour le père, merci Seigneur
Thank You for the father, thank You, Lord
Merci pour la mère, je te remercie, Seigneur
Thank You for the mother, I thank You, Lord
Merci pour les bonnes sœurs, merci, Seigneur
Thank You for the good sisters, thank You, Lord
Merci pour les frères, merci Seigneur
Thank You for the brothers, thank You, Lord
Merci juste pour moi et pour Jésus, merci Seigneur
Thank You for just me and for Jesus, thank You Lord
Toute la journée, toute la nuit (merci)
All day, all night (thank You)
Merci, Jésus, merci, Seigneur (merci)
Thank You, Jesus, thank You, Lord (thank You)
Merci, Jésus, merci mon Seigneur (merci)
Thank You, Jesus, thank You my Lord (thank You)
Jésus (merci)
Jesus (thank You)
Merci, Jésus (merci)
Thank You, Jesus (thank You)
Oh Jésus, merci, Seigneur
Oh Jesus, thank You, Lord

Je vais chanter (Alléluia)
I'm gonna sing (Hallelujah)
Oh laisse-moi crier
Oh let me shout
Mon âme regarde en arrière et se demande comment j'ai réussi à m'en remettre.
My soul looks back and wonder how I got over
(Comment j'ai surmonté, surmonté) Je me demande
(How I got over, over) I wonder
(Mon âme regarde en arrière et se demande) oh oui, je le fais
(My soul looks back and wonder) oh yes, I do
(Mon âme regarde en arrière et se demande) ouais ouais oh ouais
(My soul looks back and wonder) yeah yeah oh yeah
Comment j'ai surmonté
How I got over