Jumpin’ Jack Flash Portuguese translation

Aretha Franklin

Translate to

Sim, ah, um, dois, três, quatro
Yeah, ah one, two, three, four

Eu nasci em um furacão de fogo cruzado, bem
I was born in a cross-fire hurricane, well
E eu uivei para minha mãe na chuva forte, ei, sim
And I howled at my ma in the driving rain, whoa, yeah
Mas agora está tudo bem, (ei) na verdade, é um gás!
But it′s all right now, (hey) in fact, it's a gas!
Eu disse que está tudo bem. Estou pulando Jack flash
I said it′s all right. I'm jumpin' Jack flash
É um gás! Gás! Gás!
It′s a gas! Gas! Gas!
Oh sim
Oh-yeah
Ooh, dê para mim
Ooh, give it to me

Fui criado por uma bruxa barbuda e desdentada
I was raised by a toothless, bearded hag
Fui educado com uma alça nas costas, ah, sim, fui
I was schooled with a strap right across my back, oh yes I was
Mas agora está tudo bem, na verdade é um gás!
But it′s all right now, in fact, it's a gas!
Eu disse que está tudo bem, estou pulando Jack flash
I said it′s all right, I'm jumpin′ Jack flash
É um gás! Gás! Gás!
It's a gas! Gas! Gas!

Eu me afoguei, fui levado pela água e deixado para morrer, ah, sim, claro
I was drowned, I was washed up and left for dead, oh, yes, sure
Eu caí de pé e vi eles sangrarem
I fell down to my feet and I saw they bled
Eu fiz uma careta para as migalhas de uma crosta de pão, sim, eu fiz
I frowned at the crumbs of a crust of bread, yes I did
Fui coroado com uma estaca bem na minha cabeça
I was crowned with a spike right through my head
Mas está tudo, está tudo bem agora, na verdade, é um gás!
But it′s all, it's all right now, in fact, it's a gas!
Eu disse que está tudo bem, estou pulando Jack flash
I said it′s all right, I′m jumpin' Jack flash
É um gás! É sim
It′s a gas! Yes it is

Jumping Jack flash (pular), é um gás (pular, pular)
Jumping Jack flash (jump), it's a gas (jump, jump)
Jumping Jack flash (pular), é um gás (pular, pular)
Jumping Jack flash (jump), it′s a gas (jump, jump)
Jumping Jack flash (pular), é um gás (você pode pular)
Jumping Jack flash (jump), it's a gas (you can jump)
Jumping Jack flash, é um gás (sim, sim, sim, sim)
Jumping Jack flash, it′s a gas (aye, aye, aye, aye)
Jumping Jack flash, é um gás
Jumping Jack flash, it's a gas
Jumping Jack flash, é um gás (minha conquista)
Jumping Jack flash, it's a gas (my achievement)
Jumping Jack flash, é um gás (é um-)
Jumping Jack flash, it′s a gas (it′s a-)

Jumping Jack flash, é um gás (oh sim, oh)
Jumping Jack flash, it's a gas (oh yes, oh)
Jumping Jack flash (eu estava gritando), é um gás (coçar minhas costas)
Jumping Jack flash (I was screaming), it′s a gas (scratch my back)
Jumping Jack flash, é um gás (oh, sim)
Jumping Jack flash, it's a gas (oh, yeah)
Jumping Jack flash, é um gás (eu descobri, ah, qual é o problema)
Jumping Jack flash, it′s a gas (I found out, ah what's the thing)
Jumping Jack flash, é um gás (e eu, eu, eu, eu, eu)
Jumping Jack flash, it′s a gas (and I, I, I, I, I)
Jumping Jack flash, eh, eh, eh (encontrei o que vi correndo)
Jumping Jack flash, eh, eh, eh (I found what I spot running)
Ooh, ah, eh, eeh-eeh
Ooh, ahh, eh, eeh-eeh
Eeh-aah-eeh-aah, eh-eeh
Eeh-aah-eeh-aah, eh-eeh
Eeeh-aah-eeh
Eeeh-aah-eeh

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch