Mockingbird Spanish translation

Aretha Franklin

Translate to

(…)
Yeah
(…)
Yeah
(…)
Yeah
(…)
Yeah
(…)
Mocking bird

(…)
Everybody have you heard
(…)
He′s gonna buy me a mocking bird
(…)
Well now you said mockingbird don't sing
(…)
He′s gonna buy me a diamond ring

Sinsonte
And if that diamond ring don't shine
(…)
He's gonna surely break this heart of mine
(…)
And that′s why I keep on tellin′ it
(…)
Say a thing, oh oh oh

todos han escuchado
I, I know I love him and I can't tell him so
Me va a comprar un pájaro burlón
That I, I, I, I love him and it′s true he doesn't know
Bueno, ahora dijiste que el ruiseñor no canta
He doesn′t know
Me va a comprar un anillo de diamantes.
(…)

Y si ese anillo de diamantes no brilla
And if that diamond ring won't shine
Seguramente va a romper este corazón mío
He′s gonna surely break this heart of mine
Y es por eso que sigo contándolo
And that's why I keep on tellin' it
Di una cosa, oh oh oh
Say a thing, oh oh oh

Yo, yo sé que lo amo y no puedo decírselo
Everybody have you heard
Que yo, yo, yo, yo lo amo y es verdad no lo sabe
He′s gonna buy me a mocking bird
el no sabe
Well now you said mockingbird don′t sing
(…)
He's gonna buy me a diamond ring

Y si ese anillo de diamantes no brilla
And if that diamond ring don′t shine
Seguramente va a romper este corazón mío
He's gonna surely break this heart of mine
Y es por eso que sigo contándolo
And that′s why I keep on tellin' it
Di una cosa, oh oh oh
Say a thing, oh oh oh

todos han escuchado
I, I know that I felt I love him and I can′t tell him so
Me va a comprar un pájaro burlón
That I, I, I, I love him and it's true he doesn't know
Bueno, ahora dijiste que el ruiseñor no canta
He doesn′t know
Me va a comprar un anillo de diamantes.
(…)

Y si ese anillo de diamantes no brilla
And if that diamond ring don′t shine
Seguramente va a romper este corazón mío
He's gonna surely break this heart of mine
Y es por eso que sigo contándolo
And that′s why I keep on tellin' it
Di una cosa, oh oh oh
Say a thing, oh oh oh I

Yo, yo sé que sentí que lo amo y no puedo decírselo
Everybody have you heard
Que yo, yo, yo, yo lo amo y es verdad no lo sabe
He′s gonna buy me a mocking bird
el no sabe
Well now you said mockingbird don't sing
(…)
He′s gonna buy me a diamond ring

Y si ese anillo de diamantes no brilla
And if that diamond ring don't shine
Seguramente va a romper este corazón mío
He's gonna surely break this heart of mine
Y es por eso que sigo contándolo
And that′s why I keep on tellin′ it
Di una cosa, oh oh oh yo
Say a thing, oh oh oh

todos han escuchado
(…)
Me va a comprar un pájaro burlón
(…)
Bueno, ahora dijiste que el ruiseñor no canta
(…)
Me va a comprar un anillo de diamantes.
(…)

Y si ese anillo de diamantes no brilla
(…)
Seguramente va a romper este corazón mío
(…)
Y es por eso que sigo contándolo
(…)
Di una cosa, oh oh oh
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch