Right Now Spanish translation

Dime si me amas
Tell me if you love me
Ahora mismo
Right now
Dime si me quieres
Tell me if you want me
Ahora mismo
Right now
Me haces pensar que te gusta
You make me think you like it
Cuando nos besamos
When we kiss
Pero aún así nunca lo dices
But still you never say so

Así que si solo estás jugando
So if you′re only playing
Vamos a parar
Let's stop
Porque casi me estás volviendo loco
′Cause you're nearly blowing my top
Y si puedes decir que lo haces
And if you can say you do
Pero si no lo haces
But if you don't
Bebé dime ahora mismo
Baby tell me right now

Tienes una sonrisa que me encanta
You′ve got a smile I love
Y tienes un estilo que me encanta.
And you′ve a style I love
Y tu caricia es todo lo que mi corazón sueña.
And your caress is all my heart is dreaming of
Pero si sigues demorando el proceso hasta que hagamos clic...
But if you keep stalling by the time we click
Yo me estaré poniendo gris y tú caminarás con un bastón.
I'll be turning gray and you′ll be walking with a stick

Así que si vamos a lograrlo
So if we're gonna make it
Vamos a empezar
Let′s start
Porque estás sobrecargando mi corazón
'Cause you′re overworking my heart
Confieso que estoy contigo
I confess that I'm with you
Y tú conmigo
And you with me
Pero dime ahora mismo
But tell me right now

Tienes, tienes la sonrisa que me encanta.
You've got, you′ve got the smile I love
Y Dios sabe que tienes un estilo que me encanta.
And God knows you have a style I love
Y tu caricia es todo lo que mi corazón sueña.
And your caress is all my heart is dreaming of
Pero si sigues demorando el proceso hasta que hagamos clic...
But if you keep stalling by the time we click
Yo me estaré poniendo gris y tú caminarás con un bastón.
I′ll be turning gray and you'll be walking with a stick

Así que si vamos a lograrlo
So if we′re gonna make it
Tenemos que empezar
We've got to start
Porque estás sobrecargando mi corazón
′Cause you're overworking my heart
Y tú eres el chico que amo
And you′re the guy that I love
Eso no lo puedo negar
That I can't deny
Y todo lo que siempre me das
And all you ever give me
Es solo una coartada
Is just an alibi
Y nena, ahora he decidido que es cuestión de hacerlo o morir.
And baby I've decided now it′s do or die
Entonces dime si me amas
So tell me if you love me
Oh dime si me amas
Oh, tell me if you love me
Oh, quiero saber ahora
Oh, I want to know now
Quiero saber ahora
I wanna know now
Sí, ahora mismo
Yes, right now
Mmm
Hmhm