See Saw Portuguese translation

Às vezes você me ama
Sometimes you love me
Como um bom homem deveria
Like a good man oughta
Às vezes você me machuca tanto
Sometimes you hurt me so bad
Minhas lágrimas correm como água
My tears run like water

Você me tira daqui
Ya get me out
Não antes dos seus amigos
Not before your friends
Quando você me rejeita, baby
When ya disown me, baby
Até ficarmos sozinhos novamente
Until we alone again

Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a see-saw
Seu amor é como uma gangorra, baby
Your love is like a see-saw, baby
Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a see-saw
Subindo (para cima), descendo (para baixo), ao redor
Goin′ up (up), down (down) all around
Como uma gangorra
Like a see-saw

Às vezes você me diz
Sometimes you tell me
Você vai ser meu doce homem doce
You're goin′ be my sweet candy man
E então às vezes, querida
And then sometimes, baby
Nunca sei onde estou
Never know where I stand

Você me levanta
Ya lift me up
Quando estou no chão
When I'm on the ground
Mas assim que eu me levanto, querida
But as soon as I get up, ah
Você me faz cair
You send me tumblin' down

Agora seu amor é como uma gangorra
Now your love is like a see-saw
Seu amor é como uma gangorra, baby
Your love is like a see-saw, baby
Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a see-saw
Subindo (para cima), descendo (para baixo), ao redor
Goin′ up (up), down (down), all around
Assim como uma gangorra
Just like a see-saw

Quando eu te beijo e eu gosto disso
When I kiss ya and I like it
E eu peço que você me beije novamente
And I ask you to kiss me again
Quando eu te alcanço você salta para fora do local
When I reach for you, you jump clean outta site
Você muda como o vento
Ya change just like the wind

Isso não está certo
That ain′t right
Isso não está certo
That ain't right
Isso não está certo
That ain′t right
(Isso não está certo) baby
(That ain't right) baby

Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a see-saw
Seu amor é como uma gangorra, baby
Your love is like a see-saw, baby
Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a see-saw
Subindo (para cima), descendo (para baixo), ao redor
Goin′ up (up), down (down), all around

Assim como uma gangorra
Is like a (see-saw)
Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a (see-saw)
Seu amor é como uma gangorra, baby
Your love is like a see-saw, baby
Seu amor é como uma gangorra
Your love is like a (see-saw)
Subindo (para cima), descendo (para baixo), ao redor
Goin' up (up), down (down), all around

É como uma gangorra, sim
Is like a (see-saw), yeah
Gangorra em mim (gangorra)
See-saw on me (see-saw)