Share Your Love With Me Spanish translation

Aretha Franklin

Translate to

Es un viento maligno
It′s an evil wind
Que por bien no venga
That blows no good air
Es un triste corazón
It's a sad heart
Que no ama como yo sé que debe
That won′t love like I know it should
¡Oh, cuán solitario (¡Oh, qué solitario)
Oh how lonesome (oh how lonesome)
Debe ser
You must be
Debe ser
(You must be)
Es una pena (pena)
It's a shame (shame)
Si usted no comparte su amor conmigo
You don't share your love with me

Es una pena, sí
It′s a heartache yeah
(que es una pena)
(It′s a heartache)
Cuando el amor se ha ido
When love is gone
(que es una pena)
(It's a heartache)
Pero es malo
But it′s bad
(malo) y triste aun (triste)
(Bad) and even sad (sad)
Todo el día
All day long

Y no hay un ciego que no ve
And it's no wonder
Cuando no me veas
When you won′t see me
Es una pena
It's a shame
(vergüenza)
(shame)
Si usted no comparte
If you won′t share
Algo de tu amor conmigo
Some of your love with me

No puedo evitarlo oh no
I can't help it oh no
Si él se ha ido
If he's gone
Debo tratar de olvidar
I must try to forget
Porque tengo que vivir en
Because I got to live on
Ooooh
Ooooh
Tenme algo bueno
Have me some good thing
es algo dulce
It′s a sweet thing
(Es algo dulce)
(Its a sweet thing)
Pero amas a alguien más
But you love someone eles
(Qué cosa tan dulce)
(Such a sweet thing)

Pero es malo (malo)
But It′s bad (bad)
Y hasta triste (triste)
And even sadder (sad)
cuando no es el momento
When it's not the time

Y ooooooooh
And Ooooooooooh
Que solitaria bebe (solitaria)
How lonesome... how lonesome
Que solo bebe
How lonesome baby
(Solitario)
(Lonesome)
Debe ser
You must be
Debe ser
(You must be)

Le digo que sería una pena (vergüenza)
I tell ya it would be a sad (sad)
Vergüenza (vergüenza)
Shame (shame)
Si usted no comparte
If you don′t share
Tu amor conmigo
Your love with me
(compartir su amor conmigo)
(Share your love with me)

En realidad, sería un error bebé
It would really be a mistake baby
Si tu lo dices
(If you say it)
Si usted no comparte
If you don't share
Tu amor conmigo
Your love with me
(compartir su amor conmigo)
(Share your love with me)

Seguro que sería una pena
It would sure be a shame
Vergüenza (vergüenza)
(Shame shame)
Si usted no comparte
If you don′t share
(compartir su amor conmigo)
Share your love with me
Desvanece
FADES -
(compartir su amor conmigo)
Share your love with me
Vamos nena
Come on bab - ay

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch