Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored Spanish translation

Has provocado en mí una sensación extraña (mm)
You got me some type of way (hmm)
No acostumbro a experimentar este sentimiento (mm, mm)
Ain′t used to feelin' this way (hmm-hmm)
Me he quedado sin palabras (sí, sí)
I do not know what to say (yeah, yeah)
Aunque soy consciente de que no debería darle vueltas al asunto
But I know I shouldn′t think about it
Me bastó con observar detenidamente tu rostro (mm)
Took one fuckin' look at your face (hmm)
Y ahora me invade el deseo de conocerte íntimamente (mm, mm)
Now I wanna know how you taste (hmm-hmm)
Por lo general, no suelo ser tan evidente (sí, sí)
Usually don't give it away (yeah, yeah)
Pero bien sabes que no puedo dejar de considerarlo
But you know I′m out here thinkin′ 'bout it

Es entonces cuando noto que ella está a tu lado
Then I realize she′s right there
Y me quedo en casa pensando: "esto es una injusticia"
And I'm at home like, "Damn, this ain′t fair"

Termina la relación con tu novia
Break up with your girlfriend
Sí, sí, simplemente porque estoy aburrida
Yeah, yeah, 'cause I′m bored
Puedes buscarme al amanecer (al amanecer)
You can hit in the mornin' (mornin')
Sí, sí, como si me pertenecieras
Yeah, yeah, like it′s yours
Reconozco que esto no es lo correcto
I know it ain′t right
Pero no me importa (importa)
But I don't care (care)
Termina la relación con tu novia
Break up with your girlfriend
Sí, sí, simplemente porque estoy aburrida
Yeah, yeah, ′cause I'm bored

Esta clase de situaciones siempre me suceden (sí)
This shit always happens to me (yeah)
¿Por qué no podemos apostar por algo definitivo? (mm, mm)
Why can′t we just play for keeps? (hmm-hmm)
Estoy prácticamente suplicándote (sí, sí)
Practically on my knees (yeah, yeah)
Aunque soy consciente de que no debería darle vueltas al asunto
But I know I shouldn't think about it
Sabes perfectamente el efecto que causas en mí
You know what you′re doin' to me
Vas por la calle pregonando mis verdades, sí, sí
You're singin′ my songs in the streets, yeah, yeah
No pretendas actuar con esa inocencia, por favor
Actin′ all innocent, please
Cuando me consta que tú también estás considerando la situación
When I know you're out here thinkin′ 'bout it

Es entonces cuando notas que ella está a tu lado (sí)
Then you realize she′s right there (yeah)
Y te quedas en casa pensando: "ella no se compara"
And you're at home like, "Damn, she can′t compare"

Termina la relación con tu novia
Break up with your girlfriend
Sí, sí, simplemente porque estoy aburrida
Yeah, yeah, 'cause I'm bored
Puedes buscarme al amanecer (al amanecer)
You can hit in the mornin′ (in the mornin′)
Sí, sí, como si me pertenecieras
Yeah, yeah, like it's yours
Reconozco que esto no es lo correcto
I know it ain′t right
Pero no me importa (no me importa, sí)
But I don't care (I don′t care, yee)
Termina la relación con tu novia (con tu novia)
Break up with your girlfriend (with your girlfriend)
Sí, sí, simplemente porque estoy aburrida
Yeah, yeah, 'cause I′m bored

Con tu novia, novia, novia, novia
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
Con tu novia
With your girlfriend
Con tu novia, novia, novia, novia
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

Puedes decir que tengo resentimiento si así lo deseas
You can say I'm hatin' if you want to
Pero solo la rechazo a ella porque te deseo a ti
But I only hate on her ′cause I want you
Dime que estoy perdiendo el juicio si así te parece
Say I′m trippin' if you feel that
Pero el hecho de que no estés conmigo no tiene sentido (no tiene sentido)
But you without me ain′t right (ain't right)
Puedes tildarme de loca porque te deseo
You can call me crazy ′cause I want you
Y eso que ni siquiera he tenido el gusto de conocerte
And I never even ever fuckin' met you
Dime que deliro y que esto no es correcto
Say I′m trippin' and it ain't right
Pero tú sin mí no eres tu mejor versión (no eres tu mejor versión, sí)
But you without me ain′t nice (ain′t nice, yeah)

Termina la relación con tu novia (con tu novia)
Break up with your girlfriend (with your girlfriend)
Sí, sí, simplemente porque estoy aburrida
Yeah, yeah, 'cause I′m bored
Puedes buscarme al amanecer (buscarme al amanecer, sí, sí, sí)
You can hit in the mornin' (hit in the mornin′, yeah, yeah, yeah)
Sí, sí, como si me pertenecieras
Yeah, yeah, like it's yours
Reconozco que esto no es lo correcto
I know it ain′t right
Pero no me importa (importa, sí)
But I don't care (care, yeah)
Termina la relación con tu novia (con tu novia)
Break up with your girlfriend (with your girlfriend)
Sí, sí, simplemente porque estoy aburrida
Yeah, yeah, 'cause I′m bored

Con tu novia, novia, novia, cariño, novia
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
Con tu novia
With your girlfriend
Con tu novia, novia, novia, novia
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
Con tu novia
With your girlfriend