alone... French translation

Puis-je te confier un secret?
Can I tell you a secret?
Je me sens juste un peu seul, seul, seul
I just kinda feel alone, ′lone, 'lone
Je me sens juste un peu seul, seul, seul
I just kinda feel alone, ′lone, 'lone
Je me sens juste un peu seul
I just kinda feel alone

Tu étais celui que j'essaie encore de remplacer
You were the one I still try to replace
Les années passent, c'est plus dur de lâcher prise
Years go by, it's harder to let go
Ces jours-ci, je ne prends même pas la peine de courir après
These days I don′t even bother chasin′
Pas de chasseur (poursuite), je suis perdu
No chaser (chase), I'm wasted

Je me sens comme Cobain (Cobain) quand je suis stressé (stressé)
I feel like Cobain (Cobain) when I′m stressed out (stressed out)
Je me sens déprimé maintenant, maintenant je marche sur cette Terre tout seul
I'm feelin′ depressed now, now I walk this Earth all by myself

Puis-je te confier un secret? (Puis-je le dire)
Can I tell you a secret? (Can I tell)
Je me sens juste un peu seul, seul, seul
I just kinda feel alone, 'lone, ′lone
Je me sens juste un peu seul, seul, seul
I just kinda feel alone, 'lone, 'lone
Je me sens juste un peu (sur mon-) seul
I just kinda feel (on my-) alone

Je me sens comme Cobain (Cobain) quand je suis stressé (stressé)
I feel like Cobain (Cobain) when I′m stressed out (stressed out)
Je me sens (whoo, déprimé maintenant, maintenant je) je me sens juste un peu seul
I′m feelin' (whoo, depressed now, now I) just kinda feel alone

Maintenant, ooh
Now, ooh
Maintenant
Now

Je me sens juste un peu seul (maintenant), seul, seul
I just kinda feel alone (now), ′lone, 'lone
Je me sens juste un peu seul (maintenant), seul, seul (oh)
I just kinda feel alone (now), ′lone, 'lone (oh)