as i wave goodbye French translation

Approche-toi un peu, je vois de la passion dans tes yeux
Come a little closer, I see passion in your eyes
Tu m'as dit que tu étais un envoyé du ciel, eh bien, je pourrais être ton sacrifice.
You told me you′re Heaven's sent, well, I could be your sacrifice
Te mélanger à l'alcool, maintenant je perds la notion du temps
Mix you with the liquor, now I′m losing track of time
Tu poses ta main dans la mienne, c'est d'une façon que je ne peux nier.
You place your hand in mine, it's such a way I can't deny

Et je sais que c'est mal.
And I know it′s wrong
Je n'ai pas pu m'empêcher de te faire du mal
I couldn′t stop myself from hurting you
Et oui, je sais que c'est mal.
And, yes, I know it's wrong
Je ne pouvais pas m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter
I couldn′t stop myself, myself, myself
Alors que je dis au revoir, alors que je dis au revoir
As I wave goodbye, as I wave goodbye
Alors que je fais mes adieux, oh
As I wave goodbye, oh

J'entre dans la pièce, l'atmosphère est chargée de désir.
I enter the room, there's sex in the air
Mélangé à du parfum et à une cigarette coupable
Mixed with perfume and a guilty cigarette
Elle succombe à mes charmes, je suis rongé par les regrets.
She falls for my tongue, I′m filled with regrets
Mais moi aussi, j'y suis allé depuis qu'elle m'a de nouveau entraîné (encore), encore (encore), encore
But I've gone too ever since she pulled me in again (again), again (again), again

Et je sais que c'est mal.
And I know it′s wrong
Je n'ai pas pu m'empêcher de te faire du mal
I couldn't stop myself from hurting you
Et oui, je sais que c'est mal.
And, yes, I know it's wrong
Je ne pouvais pas m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter
I couldn′t stop myself, myself, myself
Alors que je dis au revoir (au revoir), je dis au revoir (au revoir)
As I wave goodbye (goodbye), I wave goodbye (goodbye)
Alors que je fais un signe d'adieu (au revoir)
As I wave goodbye (goodbye)
Alors que je dis au revoir (au revoir), je dis au revoir (au revoir)
As I wave goodbye (goodbye), I wave goodbye (goodbye)
Alors que je dis au revoir (au revoir), ooh
As I wave goodbye (goodbye), ooh

Et je sais que c'est mal.
And I know it′s wrong
Je n'ai pas pu m'empêcher de te faire du mal
I couldn't stop myself from hurting you
Et oui, je sais que c'est mal.
And, yes, I know it′s wrong
Je ne pouvais pas m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter
I couldn't stop myself, myself, myself