Tattoo Portuguese translation

O tipo de amante que fica na sua mente
The kind of lover that stays on your mind
Me vê em qualquer lugar que você vá, sim
See me wherever you go, yeah
Você quer para sempre depois de só hoje a noite
You want forever after just tonight
Você nunca abandonará isso, sim
You′ll never leave it alone, yeah

Uma marca permanente que não desaparece
A permanent mark that won't fade away
Garoto, você não pode me apagar
Boy, you can′t erase me

Eu sou como uma tatuagem
I'm like a tattoo
Que está no seu coração
That's over your heart
Porque uma vez que eu coloco esse amor em você, ele nunca sai
′Cause once I put this love on you, it never comes off
Eu sou como uma tatuagem
I′m like a tattoo
Que está sob a sua pele
That's under your skin
Então, escreva meu nome em letra cursiva, porque você nunca esquecerá
So write my name in cursive ′cause you'll never forget
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh-ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh-ooh)

Você quer que meus beijos comecem no seu pescoço
You want my kisses to start at your neck
E cubram todo o seu corpo
Cover your body all over
Você não consegue esconder que eu estou presa na sua cabeça
Can′t keep it hidden, I'm stuck in your head
Mas isso não significa que eu sou sua, sim
But that don′t mean that I'm yours, yeah

Uma marca permanente que não desaparece
A permanent mark that won't fade away
Garoto, você não pode me apagar, sim
Boy, you can′t erase me, yeah

Eu sou como uma tatuagem (tatuagem)
I′m like a tattoo (tattoo)
Que está no seu coração (seu coração)
That's over your heart (your heart)
Porque uma vez que eu coloco esse amor em você, ele nunca sai
′Cause once I put this love on you, it never comes off
Eu sou como uma tatuagem (tatuagem)
I'm like a tattoo (tattoo)
Que está sob a sua pele (sob a sua pele)
That′s under your skin (under your skin)
Então, escreva meu nome em letra cursiva, porque você nunca esquecerá (nunca esquecerá)
So write my name in cursive 'cause you′ll never forget (never forget)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh-ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh-ooh)
Amor, você nunca esquecerá, oh
Baby, you'll never forget, oh
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (oh, na-na-na, ooh-ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (oh, na-na-na, ooh-ooh)

Você está recebendo o seu primeiro amor verdadeiro
Real love, you're gettin′ your first one
E você gosta
And you like it
Vai doer, mas você não pode fugir
It′s gonna hurt, but you can't run
Então, não lute contra isso
So don′t fight it
Você está recebendo o seu primeiro amor verdadeiro
Real love, you're gettin′ your first one
E você gosta
And you like it
E você gosta disso, oh sim, sim
And you like it, oh yeah, yeah

Eu sou como uma tatuagem
I'm like a tattoo
Que está no seu coração (sim, sim)
That′s over your heart (yeah, yeah)
Porque uma vez que eu coloco esse amor em você, ele nunca sai
'Cause once I put this love on you, it never comes off
Eu sou como uma tatuagem
I'm like a tattoo
Que está sob a sua pele (oh, amor)
That′s under your skin (oh, baby)
Então, escreva meu nome em letra cursiva, porque você nunca esquecerá (oh, ooh)
So write my name in cursive ′cause you'll never forget (oh, ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh-ooh)
Ooh na-na, ooh na-na, ooh na-na (ooh-ooh)

Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na