He Wasn’t Italian translation

Non c'è molto che va avanti oggi
There′s not much goin' on today
Sono davvero annoiata, si sta facendo tardi
I′m really bored, it's getting late
Cos'è successo al mio sabato? (Sabato)
What happened to my Saturday? (Saturday)
Il lunedì sta arrivando, il giorno che odio
Monday's coming, the day I hate, hate

Mi siederò sul letto da solo (letto da solo)
Sit on the bed alone (bed alone)
Fissando il telefono
Staring at the phone

Non era quello che volevo, quello che pensavo, no
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
Non avrebbe neanche aperto la porta
He wouldn′t even open up the door
Non mi ha mai fatta sentire come se fossi speciale
He never made me feel like I was special
Non è proprio quello che sto cercando
He isn't really what I′m looking for

(Hey Hey Hey)
Hey, hey, hey
(Hey Hey Hey)
Hey, hey, hey

Qui è dove ho iniziato a mangiare le mie unghie
This is where I start to bite my nails
E pulire la mia stanza quando tutto il resto crolla
And clean my room when all else fails
Penso che sia giunto il momento per me di liberarmi (è ora di liberarmi)
I think it's time for me to bail (time to bail)
Questo punto di vista sta diventando vecchio
This point of view is gettin′ stale

Mi siederò sul letto da solo (letto da solo)
Sit on the bed alone (bed alone)
Fissando il telefono (al telefono)
Staring at the phone (at the phone)

Non era quello che volevo, quello che pensavo, no
He wasn't what I wanted, what I thought, no
Non avrebbe neanche aperto la porta
He wouldn′t even open up the door
Non mi ha mai fatta sentire come se fossi speciale
He never made me feel like I was special
Non è proprio quello che sto cercando
He isn't really what I'm looking for

Uh, uh hey, hey
Uh-uh (hey, hey)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, hey, hey
Uh, uh, uh, uh, uh-uh (hey, hey)
Uh, uh hey, hey
Uh-uh (hey, hey)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, hey, hey
Uh, uh, uh, uh, uh-uh (hey, hey)

(Na, na, na-na-na) abbiamo tutti delle scelte
(Na, na, na-na-na) we′ve all got choices
(Na, na, na-na) abbiamo tutti delle voci
(Na, na, na-na) we′ve all got voices
(Na, na, na-na-na) alzati, fai un po' di rumore
(Na, na, na-na-na) stand up, make some noise
(Na, na, na-na) alzati, fai un po' di rumore
(Na, na, na-na) stand up, make some noise

Seduta nel letto da sola
Sit on the bed alone
Fissando il telefono
Starin' at the phone

Non era quello che volevo, quello che pensavo, no
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
Non avrebbe neanche aperto la porta
He wouldn't even open up the door
Non mi ha mai fatta sentire come se fossi speciale
He never made me feel like I was special
Non è proprio quello che sto cercando
He isn′t really what I'm looking for

Non era quello che volevo, quello che pensavo, no
He wasn′t what I wanted, what I thought, no
Non avrebbe neanche aperto la porta
He wouldn't even open up the door
Non mi ha mai fatta sentire come se fossi speciale
He never made me feel like I was special
Come se fossi speciale, perché ero speciale
Like I was special, 'cause I was special

Uh-uh
Uh-uh
Uh, uh, uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Uh, uh, uh, uh-uh
Uh, uh, uh, uh, uh-uh
Na, na, na, na, na
Na, na, na-na-na