Together Portuguese translation

Algo não está certo
Something just isn′t right
Eu posso sentir isso por dentro
I can feel it inside
A verdade não é muito atrás de mim
The truth isn't far behind me
Você não pode negar
You can′t deny

Quando eu apagar as luzes
When I turn the lights out
Quando eu fecho meus olhos
When I close my eyes
A realidade me supera
Reality overcomes me
Eu estou vivendo uma mentira
I'm living a lie

Quando estou sozinho, me sinto muito melhor
When I'm alone, I feel so much better
E quando estou perto de você, não sinto
And when I′m around you, I don′t feel

(Juntos!) Não parece nada certo
Together, it doesn't feel right at all
(Juntos!) Juntos, construímos uma parede
Together, together we′ve built a wall
(Juntos!) De mãos dadas, vamos cair
Together, holding hands, we'll fall
Mãos, vamos cair (cair)
Hands, we′ll fall (fall)

Isso já passou da hora
This has gone on so long
Eu percebo que eu preciso
I realize that I need
Algo de bom para confiar
Something good to rely on
Algo para mim
Something for me

Quando estou sozinho, me sinto muito melhor
When I'm alone, I feel so much better
E quando estou perto de você, não sinto
And when I′m around you, I don't feel

(Juntos!) Não parece nada certo
Together, it doesn't feel right at all
(Juntos!) Juntos, construímos uma parede
Together, together we′ve built a wall
(Juntos!) De mãos dadas, vamos cair
Together, holding hands, we′ll fall
Mãos, vamos cair (cair)
Hands, we'll fall (fall)

Meu coração está partido, estou mentindo aqui
My heart is broken, I′m lyin' here
Meus pensamentos estão sufocando em você, minha querida
My thoughts are chokin′ on you, my dear
Em você, minha querida, em você, minha querida
On you, my dear, on you, my dear

Quando estou sozinho (quando estou sozinho), me sinto muito melhor
When I'm alone (when I′m alone), I feel so much better
E quando estou perto de você (quando estou perto de você), não sinto
And when I'm around you (when I'm around you), I don′t feel

(Juntos!) Não parece nada certo
Together, it doesn′t feel right at all
(Juntos!) Juntos, construímos uma parede
Together, together we've built a wall
(Juntos!) De mãos dadas, vamos cair
Together, holding hands, we′ll fall
Mãos cairemos
Hands, we'll fall

(Juntos!) Não parece nada certo
Together, it doesn′t feel right at all
(Juntos!) Juntos, construímos uma parede
Together, together we've built a wall
(Juntos!) De mãos dadas, vamos cair
Together, holding hands, we′ll fall
Mãos cairemos
Hands, we'll fall

Quando estou perto de você
When I'm around you
Quando estou perto de você
When I′m around you
Eu não me sinto bem
I don′t feel together
Eu não me sinto bem
I don't feel together

Quando estou perto de você (juntos!)
When I′m around you (together)
Quando estou perto de você (juntos!)
When I'm around you (together)
Eu não me sinto junto (junto!)
I don′t feel together (together), no
Eu não me sinto junto (junto!)
I don't feel together (together)