Translate to
Il y a longtemps vivait un homme
A long time ago there lived a man
Il cherchait une réponse
He was searching for an answer
Il avait tout vu, fait face dans le miroir
He had seen it all, faces in the mirror
Seul dans cette pièce, le faisait trembler
Alone in that room made him shiver
Bougies brulées, regardant les ombres dans la nuit
Burning candles, seeing shadows in the night
Ramenant des souvenirs dans la lumière mystique
Bringing back memories in mystical light
Esprit saint dans une nuit impie
Holy spirit in an unholy night
Les éclaircissements n'ont jamais semblé si justes
Enlightenments never felt so right
Nous ne savons pas
We don′t know
Si nous avons vécu nos vies avant
If we Lived our Lives Before
Est un rêve ou juste un fantasme
Is it a dream or just a fantasy
Nous ne savons pas
We don't know
Si nous avons vécu nos vies avant
If we Lived our Lives Before
Est un rêve ou juste un fantasme
Is it a dream or just a fantasy
Fantasme
Fantasy
Solo
[Solo - Axel]
Lors de son voyage initiatique sur la vie
On his journey learning all about life
Il avait révé du passé
He was dreaming of the past
Priant jour et nuit, cherchant une solution
Praying day and night, looking for a solution
Mais à la fin il n'y avait seulement la confusion
But in the end there′s only confusion
Bougies brulées, regardant les ombres dans la nuit
Burning candles, seeing shadows in the night
Ramenant des souvenirs dans la lumière mystique
Bringing back memories in mystical light
Esprit saint dans une nuit impie
Holy spirit in an unholy night
Les éclaircissements n'ont jamais semblé si justes
Enlightenments never felt so right
Nous ne savons pas
We don't know
Si nous avons vécu nos vies avant
If we Lived our Lives Before
Est un rêve ou juste un fantasme
Is it a dream or just a fantasy
Nous ne savons pas
We don't know
Si nous avons vécu nos vies avant
If we Lived our Lives Before
Est un rêve ou juste un fantasme
Is it a dream or just a fantasy
Fantasme
Fantasy
Solo
[Solo - Axel]
Nous ne savons pas
We don′t know
Si nous avons vécu nos vies avant
If we Lived our Lives Before
Est un rêve ou juste un fantasme
Is it a dream or just a fantasy
Nous ne savons pas
We don′t know
Si nous avons vécu nos vies avant
If we Lived our Lives Before
Est un rêve ou juste un fantasme
Is it a dream or just a fantasy
Nous ne savons pas
We don't know, oh
Est-ce une fantasme ou juste un rêve, yeah
Is it a fantasy or just a dream, yeah
Si nous avons vécu nos vies avant
We Lived Our Lives Before
View lyrics in other languages
