Translate to
Você está mentindo para mim?
Lügst du mich an?
Você está mentindo para mim?
Lügst du mich an?
Você está mentindo para mim?
Lügst du mich an?
Vejo o verão nos seus olhos e você nos meus
Ich seh in dein′n Augen Sommer und du dich in mein'n
Eu quero te abraçar, mas você não para nem o cinema
Ich will dich halten, doch du hältst nicht mal die Filme an
Que nós dois olhamos quando eu vou, quando eu vou
Die wir uns beide anseh′n, wenn ich einmal geh, wenn ich einmal geh
Você está mentindo para mim?
Lügst du mich an?
Seus olhos estão na tela, os meus estão chorando
Deine Augen sind am Bildschirm, meine sind am Wein'n
Estou escondendo seu joystick porque você não compartilha nada
Ich verstecke dein'n Joystick, weil du gar nicht teilst
E porque você não me vê, você ainda me vê, você ainda me ama?
Und weil du mich nicht siehst, ob du mich noch siehst, ob du mich noch liebst?
E se não
Und wenn nicht
Meu coração simplesmente se parte em silêncio
Bricht mein Herz nur ganz still
Não corra muito rápido
Renn nicht zu schnell weit weg
Eu sei que você me machucou
Ich weiß, dass du mich verletzt
Conheci um cara e ele parece tão legal
I met a guy and he seems so fine
Ele diz que eu sou dele, mas ele não será meu porque
He says I′m his, but he won′t be mine 'cause
Ele não está apaixonado por mim, ele realmente não está apaixonado por mim
He′s not in love with me, he's really not in love with me
Ele acha que eu sou fofa e inteligente, mas ele não está apaixonado por mim
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Por que esse cara está me contando essas mentiras? (Hmm)
Why is this guy tellin′ me these lies? (Hmm)
Ele diz que eu sou dele, mas ele não será meu porque
He says I'm his, but he won′t be mine 'cause
Ele não está apaixonado por mim, ele realmente não está apaixonado por mim
He's not in love with me, he′s really not in love with me
Ele acha que eu sou fofa e inteligente, mas ele não está apaixonado por mim
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Ben & Jerry's
Ben & Jerry′s
No banco de trás dos seus pais, derretendo, você escolhe
Auf dem Rücksitz deiner Eltern, sind am Schmelzen, nennst mich
Cada palavrão para os erros que você comete
Jedes noch schlimme Wort für die Fehler, die du machst
Mas você sabe que eu perdôo porque não tenho mais ninguém
Doch du weißt, dass ich verzeih, weil ich niemanden sonst hab
Você não sente pena disso
Tut dir das nicht leid
Que eu escrevo as músicas assim?
Dass ich die Songs so schreib?
Seus olhos castanhos podem chorar?
Könn'n deine braunen Augen wein′n?
Conheci um cara e ele parece tão legal
I met a guy and he seems so fine
Ele diz que eu sou dele, mas ele não será meu porque
He says I'm his, but he won′t be mine 'cause
Ele não está apaixonado por mim, ele realmente não está apaixonado por mim
He′s not in love with me, he's really not in love with me
Ele acha que eu sou fofa e inteligente, mas ele não está apaixonado por mim
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Por que esse cara está me contando essas mentiras? (Hmm)
Why is this guy tellin' me these lies? (Hmm)
Ele diz que eu sou dele, mas ele não será meu porque
He says I′m his, but he won′t be mine 'cause
Ele não está apaixonado por mim, ele realmente não está apaixonado por mim
He′s not in love with me, he's really not in love with me
Ele acha que eu sou fofa e inteligente, mas ele não está apaixonado por mim
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Continue contando mentiras, continue contando mentiras
Keep tellin′ lies, keep tellin' lies
Continue contando mentiras, continue contando mentiras
Keep tellin′ lies, keep tellin' lies
Continue contando mentiras, continue contando mentiras
Keep tellin' lies, keep tellin′ lies
Ele acha que eu sou fofa e inteligente, mas ele não está apaixonado por mim
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
Continue contando mentiras, continue contando mentiras
Keep tellin′ lies, keep tellin' lies
Continue contando mentiras, continue contando mentiras
Keep tellin′ lies, keep tellin' lies
Continue contando mentiras, continue contando mentiras
Keep tellin′ lies, keep tellin' lies
Ele acha que eu sou fofa e inteligente, mas ele não está apaixonado por mim
He thinks that I am cute and smart, but he is not in love with me
View lyrics in other languages
